第39节
tina不太懂中文,但佟冉的这句问话她好像听懂了,没有人替她翻译,她已经不住地点起头来。
“i-like-beijing-opera!”tina一边说,一边做了个绕袖的动作。
这个动作,通常作为人物喜悦的情绪动作,虽然tina的动作并不到位,可佟冉看着,内心却莫名一阵触动。
“thank-you!”佟冉想表达的其实很多,可是她的词汇量有限,这一瞬间,她只能说谢谢,但千言万语,也就在这一句谢谢里了。
“tina让我问问你,明天有没有时间带她去看戏。”上官琛说。
“我带她吗?”
“对,我这几天都有事情要外出,没有时间陪她,我想着,你不是正好在剧院工作吗?正好可以带着她一起去,tina她只看戏,不会打扰到你的正常工作的。”
“可是……”佟冉有些为难,“我英文不太好,我怕我们两个人沟通有问题。”
“没关系,我可以给你当翻译。”上官珒忽然开口。
“你不用上班吗?”
“我不用去现场,我们可以开着语音。”
“这不会打扰你吗?”
“不会。”他回答得干脆利落,彻底打消了佟冉的疑虑。
“那好吧。”佟冉点点头。
“答英勒吗?”tina看到佟冉点头,忽然说起了中文。
佟冉一怔:“tina,你会说中文吗?”
tina耸耸肩,忽然又一头雾水地看着佟冉,显然这句没有听懂。两个女人大眼瞪着小眼,莫名很喜感。
上官琛笑起来:“tina会说一点简单的中文,具体是哪些简单的,我也不知道,我们沟通的时候也是这样,她偶尔蹦出一句中文来,我都跟中奖似的。”
“what?”tina又耸了耸肩,义正言辞地强调,“i-very-very-like-beijing-opera!京橘。”
“yeah,yeah,we-know-you-like 京橘 very-much!”上官琛学着女友的口音,“京橘,京橘。”
众人大笑起来。
------
上官芷坐在餐桌的另一头,听着佟冉他们那边传来的笑声,忍不住“嗤”了一声。
她身旁的宋依寒轻轻地拍了一下她的手背:“小芷,你别这样。”
上官芷看了一眼宋依寒,宋依寒今天盛装打扮而来,就是为了见她的四哥上官珒,想以此为机会,稍微促进一下两人之间的关系,可哪里知道,半路杀出佟冉这么一个程咬金。她想想都替宋依寒憋屈,可宋依寒竟然还反过来安慰她,这个傻女人,真是太善良了。
“依寒,我是替你不服。你看看那个佟冉,论家事论相貌,哪一点比得过你?就一个戏子而已。”
“什么戏子嘛。”宋依寒的声音柔柔的,“你别这样说啊,我也是个演员,正经说起来,我也算戏子诶。”
“哪儿有,依寒,你忘啦,你们家可是医学世家,你自己还是个医科大高材生呢。当年要不是被星探发掘出道,你现在也一定是医生啦。而且,你这样大荧幕上的明星,哪里是她那种小剧院小戏台上的京剧演员能比的啊!你拍一个电影的片酬,人家一辈子都赚不到好不好!”
“也不能以钱说事儿,人家是国粹呢,指不定,心里还嫌弃我们世俗呢。”
“那她可就真的脸大了。”
“好了好了,她毕竟是你四嫂嘛,你这样背后说她不好的,万一传到她的耳朵里,你们以后怎么相处嘛!”宋依寒带着一丝不争的暖糯,颇有想帮忙调停的意思。
“嘁,我才不认她这个四嫂呢。都没有人知道,连婚礼也没有办,这说明我四哥也没有多在乎她,指不定哪天就分手了。”
宋依寒扬了一下唇角,不说话。
佟冉他们那边又传来一阵笑声。
宋依寒的眼神飘过去,看到上官珒斜坐在椅子上,手肘搭着佟冉的椅背,露出一口整齐的白牙。
她从没有见他笑得这么开心过,任何一个场合,都没有。
“小芷,看来你四哥和那洋人嫂嫂都挺喜欢那个佟冉的,我看你啊,要上点心了,在这么下去,那个佟冉在你们家的家庭地位,都快赶超你了。”
“怎么可能?”
“怎么不可能,你自己看看。”
上官芷倔强地昂着头:“我才懒得看她,我今天一定要给她点颜色瞧瞧才好。”
------
佟冉和tina沟通了一下,发现真是英文单词到用时方恨少,她超级后悔读书的时候没有好好学英文,那时候,云和剧院里的孩子,没有一个英文成绩好的,大家一有功夫,就去练功拉嗓了。好像所有人都觉得,学英文就是浪费时间。
毕竟,他们是唱京剧的,京剧是中国的国粹,理应唱给中国人听,哪里晓得,时代一变再变,京剧发展的风向,也是一变再变。若干年后的今天,中国国内的年轻人大多都对京剧不太上心,倒是国外的友人们对于中国这一传统的艺术保持着好奇与关注。
聊到一半,蓝一闵又把上官琛和tina叫走了,上官珒也跟着老太太去了别处,佟冉落了单,周围空无一人。
不过,她并不在意,她正好想喘口气,喝点水。
“四嫂。”上官芷不知什么时候走到了她的身边。
佟冉默默在心里翻了个白眼,这冤家又想干什么?
“有事吗?”佟冉冲上官芷微笑,尽量保持住一个四嫂的风度。
“是这样的四嫂,我刚才反思了一下,觉得是我说话太过分了,我不该那样说你,更不应该那样说你的工作,其实吧,我这个人,对中国的传统艺术,也是很热爱的。”
佟冉一口水呛进喉咙,差点没喷出来。
上官芷见她打心眼里在嘲笑自己,极力忍住了愤怒,继续说:“四嫂,是我不对,我向你道歉。”
“好的,我接受你的道歉。”
“就这样吗?”
佟冉摊摊手:“你还要我怎么样?我都说了,我接受你的道歉。”
上官芷气得双腿打颤,恨不能又一跺脚就甩脸子离开,但不行,她的目的还没有达到,依寒还在看着她呢,她一定要好好教训一下这个小贱蹄子,让她丢一回脸,看她怎么继续嘚瑟。
“我都向你道歉了,我们也算化干戈为玉帛了,你是不是应该站起来,和我拥抱一下?”
佟冉盯着上官芷,不知道她葫芦里卖的什么药。
“需要这么正式吗?”
“当然了,我们以后就是一家人了,抬头不见低头见的。抱一抱,恩怨消嘛。”上官芷装出一副天真的模样。
佟冉虽然不喜欢上官芷,但也不是得理不饶人的那种类型,既然人家大小姐都主动服软了,她也不好拂了她的面子。
“那好,抱一抱,恩怨消,你说的哦。”
上官芷点头。
佟冉站起来,朝上官芷张开了双臂,上官芷倾身过来,用力地抱了一抱她。这个拥抱大概持续了三五秒,中途,佟冉挣了挣,但上官芷一直不愿意松开她,佟冉一度以为,这女人是不是会突然掏出一把匕首来刺进她的身体。
幸而,是她太阴谋论了。
上官芷松开了她,临走,还冲她甜甜地笑了一下。
佟冉彻底放松了警惕,她坐回位置上,也冲上官芷笑了笑。
第七十八章 开一间房
上官珒临时被家族的两个长辈拖住了,平时大家太忙都没机会碰上,好不容易趁着这个聚会见一面,话题源源没有了断头,而他是晚辈,长辈要问话,也不好不给面子。
只是,他的人坐着与大家侃侃而谈,心里却始终记挂着佟冉,他不太放心她一个人。约莫十来分钟之后,话题终于结束了,上官珒松了一口气,他起身告别,转头去找佟冉。
佟冉还坐在老位置,正专注地嘬着面前的果汁,乖得很。
也是,有吃的陪她,她又怎么会无聊。
他微扬起唇,朝她的方向走过去,忽然,佟冉抬起了头。
上官珒顺着佟冉的视线望过去,看到上官芷正微笑着朝佟冉招手,示意她过去。这两人,刚才还剑拔弩张,分分钟要打起来的样子,怎么这会儿看着已经冰释前嫌了?
视线之内,佟冉已经在上官芷的召唤下站了起来。
上官珒正想看这两人到底是怎么回事,忽地瞥见了佟冉的白裙上殷红一片,而佟冉似乎浑然不觉的样子。
他沉了口气,快步朝她走过去。
佟冉起身,朝上官芷的方向过去,一边走一边心里念叨着,这女人要和解也和解了,怎么还那么多事,也不知道叫她过去又想搞什么花样。
她刚走了两步,双肩忽然一沉,呼吸被熟悉的木香掌控。她回头,看到上官珒正站在她的身后,而刚才落在她肩头的,是他的大衣。
“你干什么?”佟冉动了动肩膀,想将身上的大衣摘下来,“我不冷。”
“我知道你不冷。”上官珒看着她,一时不知该怎么表述。他直接牵起她的手,带着她往酒店大厅的方向走。
“怎么啦?”佟冉不明所以,“你妹妹还在等我呢。”
“先管好你自己。”
什么叫先管好她自己?
佟冉一头雾水,但看着上官珒莫名正经的表情,她一时又不敢说什么,只能披着有点碍事的大衣,紧紧地跟着他。
两人一路走进酒店大厅。
“你在这里等我。”上官珒松开了佟冉,走向前台。
佟冉还是晕晕乎乎的,不知道这个男人到底想干嘛,直到,她听到上官珒对酒店前台的工作人员说:“麻烦开一间房。”
开……房?
大白天的开fang?
她还没反应过来,又见上官珒手肘往前台上一支,压低了声音向工作人员询问道:“你们酒店提供xxx吗?”
提供后面那三个字,上官珒调低了音量,自动打了码,佟冉听不清,可她看到,年轻的前台小姑娘听完上官珒的话就红了脸,表情略显局促。
那三个字是什么,昭然若揭。
佟冉真没想到,这个上官珒平时看着挺正经的,骨子里竟然是这种人。
“喂!”佟冉小跑到上官珒的身后,使劲扯了扯他的衣摆,压低了声音道:“上官珒,你吃错什么药了?”
上官珒愣了愣。
佟冉瞪着他:“你休想对我图谋不轨!”
他觉得好笑:“你哪里看出来我要对你图谋不轨?”
</div>
</div>
“i-like-beijing-opera!”tina一边说,一边做了个绕袖的动作。
这个动作,通常作为人物喜悦的情绪动作,虽然tina的动作并不到位,可佟冉看着,内心却莫名一阵触动。
“thank-you!”佟冉想表达的其实很多,可是她的词汇量有限,这一瞬间,她只能说谢谢,但千言万语,也就在这一句谢谢里了。
“tina让我问问你,明天有没有时间带她去看戏。”上官琛说。
“我带她吗?”
“对,我这几天都有事情要外出,没有时间陪她,我想着,你不是正好在剧院工作吗?正好可以带着她一起去,tina她只看戏,不会打扰到你的正常工作的。”
“可是……”佟冉有些为难,“我英文不太好,我怕我们两个人沟通有问题。”
“没关系,我可以给你当翻译。”上官珒忽然开口。
“你不用上班吗?”
“我不用去现场,我们可以开着语音。”
“这不会打扰你吗?”
“不会。”他回答得干脆利落,彻底打消了佟冉的疑虑。
“那好吧。”佟冉点点头。
“答英勒吗?”tina看到佟冉点头,忽然说起了中文。
佟冉一怔:“tina,你会说中文吗?”
tina耸耸肩,忽然又一头雾水地看着佟冉,显然这句没有听懂。两个女人大眼瞪着小眼,莫名很喜感。
上官琛笑起来:“tina会说一点简单的中文,具体是哪些简单的,我也不知道,我们沟通的时候也是这样,她偶尔蹦出一句中文来,我都跟中奖似的。”
“what?”tina又耸了耸肩,义正言辞地强调,“i-very-very-like-beijing-opera!京橘。”
“yeah,yeah,we-know-you-like 京橘 very-much!”上官琛学着女友的口音,“京橘,京橘。”
众人大笑起来。
------
上官芷坐在餐桌的另一头,听着佟冉他们那边传来的笑声,忍不住“嗤”了一声。
她身旁的宋依寒轻轻地拍了一下她的手背:“小芷,你别这样。”
上官芷看了一眼宋依寒,宋依寒今天盛装打扮而来,就是为了见她的四哥上官珒,想以此为机会,稍微促进一下两人之间的关系,可哪里知道,半路杀出佟冉这么一个程咬金。她想想都替宋依寒憋屈,可宋依寒竟然还反过来安慰她,这个傻女人,真是太善良了。
“依寒,我是替你不服。你看看那个佟冉,论家事论相貌,哪一点比得过你?就一个戏子而已。”
“什么戏子嘛。”宋依寒的声音柔柔的,“你别这样说啊,我也是个演员,正经说起来,我也算戏子诶。”
“哪儿有,依寒,你忘啦,你们家可是医学世家,你自己还是个医科大高材生呢。当年要不是被星探发掘出道,你现在也一定是医生啦。而且,你这样大荧幕上的明星,哪里是她那种小剧院小戏台上的京剧演员能比的啊!你拍一个电影的片酬,人家一辈子都赚不到好不好!”
“也不能以钱说事儿,人家是国粹呢,指不定,心里还嫌弃我们世俗呢。”
“那她可就真的脸大了。”
“好了好了,她毕竟是你四嫂嘛,你这样背后说她不好的,万一传到她的耳朵里,你们以后怎么相处嘛!”宋依寒带着一丝不争的暖糯,颇有想帮忙调停的意思。
“嘁,我才不认她这个四嫂呢。都没有人知道,连婚礼也没有办,这说明我四哥也没有多在乎她,指不定哪天就分手了。”
宋依寒扬了一下唇角,不说话。
佟冉他们那边又传来一阵笑声。
宋依寒的眼神飘过去,看到上官珒斜坐在椅子上,手肘搭着佟冉的椅背,露出一口整齐的白牙。
她从没有见他笑得这么开心过,任何一个场合,都没有。
“小芷,看来你四哥和那洋人嫂嫂都挺喜欢那个佟冉的,我看你啊,要上点心了,在这么下去,那个佟冉在你们家的家庭地位,都快赶超你了。”
“怎么可能?”
“怎么不可能,你自己看看。”
上官芷倔强地昂着头:“我才懒得看她,我今天一定要给她点颜色瞧瞧才好。”
------
佟冉和tina沟通了一下,发现真是英文单词到用时方恨少,她超级后悔读书的时候没有好好学英文,那时候,云和剧院里的孩子,没有一个英文成绩好的,大家一有功夫,就去练功拉嗓了。好像所有人都觉得,学英文就是浪费时间。
毕竟,他们是唱京剧的,京剧是中国的国粹,理应唱给中国人听,哪里晓得,时代一变再变,京剧发展的风向,也是一变再变。若干年后的今天,中国国内的年轻人大多都对京剧不太上心,倒是国外的友人们对于中国这一传统的艺术保持着好奇与关注。
聊到一半,蓝一闵又把上官琛和tina叫走了,上官珒也跟着老太太去了别处,佟冉落了单,周围空无一人。
不过,她并不在意,她正好想喘口气,喝点水。
“四嫂。”上官芷不知什么时候走到了她的身边。
佟冉默默在心里翻了个白眼,这冤家又想干什么?
“有事吗?”佟冉冲上官芷微笑,尽量保持住一个四嫂的风度。
“是这样的四嫂,我刚才反思了一下,觉得是我说话太过分了,我不该那样说你,更不应该那样说你的工作,其实吧,我这个人,对中国的传统艺术,也是很热爱的。”
佟冉一口水呛进喉咙,差点没喷出来。
上官芷见她打心眼里在嘲笑自己,极力忍住了愤怒,继续说:“四嫂,是我不对,我向你道歉。”
“好的,我接受你的道歉。”
“就这样吗?”
佟冉摊摊手:“你还要我怎么样?我都说了,我接受你的道歉。”
上官芷气得双腿打颤,恨不能又一跺脚就甩脸子离开,但不行,她的目的还没有达到,依寒还在看着她呢,她一定要好好教训一下这个小贱蹄子,让她丢一回脸,看她怎么继续嘚瑟。
“我都向你道歉了,我们也算化干戈为玉帛了,你是不是应该站起来,和我拥抱一下?”
佟冉盯着上官芷,不知道她葫芦里卖的什么药。
“需要这么正式吗?”
“当然了,我们以后就是一家人了,抬头不见低头见的。抱一抱,恩怨消嘛。”上官芷装出一副天真的模样。
佟冉虽然不喜欢上官芷,但也不是得理不饶人的那种类型,既然人家大小姐都主动服软了,她也不好拂了她的面子。
“那好,抱一抱,恩怨消,你说的哦。”
上官芷点头。
佟冉站起来,朝上官芷张开了双臂,上官芷倾身过来,用力地抱了一抱她。这个拥抱大概持续了三五秒,中途,佟冉挣了挣,但上官芷一直不愿意松开她,佟冉一度以为,这女人是不是会突然掏出一把匕首来刺进她的身体。
幸而,是她太阴谋论了。
上官芷松开了她,临走,还冲她甜甜地笑了一下。
佟冉彻底放松了警惕,她坐回位置上,也冲上官芷笑了笑。
第七十八章 开一间房
上官珒临时被家族的两个长辈拖住了,平时大家太忙都没机会碰上,好不容易趁着这个聚会见一面,话题源源没有了断头,而他是晚辈,长辈要问话,也不好不给面子。
只是,他的人坐着与大家侃侃而谈,心里却始终记挂着佟冉,他不太放心她一个人。约莫十来分钟之后,话题终于结束了,上官珒松了一口气,他起身告别,转头去找佟冉。
佟冉还坐在老位置,正专注地嘬着面前的果汁,乖得很。
也是,有吃的陪她,她又怎么会无聊。
他微扬起唇,朝她的方向走过去,忽然,佟冉抬起了头。
上官珒顺着佟冉的视线望过去,看到上官芷正微笑着朝佟冉招手,示意她过去。这两人,刚才还剑拔弩张,分分钟要打起来的样子,怎么这会儿看着已经冰释前嫌了?
视线之内,佟冉已经在上官芷的召唤下站了起来。
上官珒正想看这两人到底是怎么回事,忽地瞥见了佟冉的白裙上殷红一片,而佟冉似乎浑然不觉的样子。
他沉了口气,快步朝她走过去。
佟冉起身,朝上官芷的方向过去,一边走一边心里念叨着,这女人要和解也和解了,怎么还那么多事,也不知道叫她过去又想搞什么花样。
她刚走了两步,双肩忽然一沉,呼吸被熟悉的木香掌控。她回头,看到上官珒正站在她的身后,而刚才落在她肩头的,是他的大衣。
“你干什么?”佟冉动了动肩膀,想将身上的大衣摘下来,“我不冷。”
“我知道你不冷。”上官珒看着她,一时不知该怎么表述。他直接牵起她的手,带着她往酒店大厅的方向走。
“怎么啦?”佟冉不明所以,“你妹妹还在等我呢。”
“先管好你自己。”
什么叫先管好她自己?
佟冉一头雾水,但看着上官珒莫名正经的表情,她一时又不敢说什么,只能披着有点碍事的大衣,紧紧地跟着他。
两人一路走进酒店大厅。
“你在这里等我。”上官珒松开了佟冉,走向前台。
佟冉还是晕晕乎乎的,不知道这个男人到底想干嘛,直到,她听到上官珒对酒店前台的工作人员说:“麻烦开一间房。”
开……房?
大白天的开fang?
她还没反应过来,又见上官珒手肘往前台上一支,压低了声音向工作人员询问道:“你们酒店提供xxx吗?”
提供后面那三个字,上官珒调低了音量,自动打了码,佟冉听不清,可她看到,年轻的前台小姑娘听完上官珒的话就红了脸,表情略显局促。
那三个字是什么,昭然若揭。
佟冉真没想到,这个上官珒平时看着挺正经的,骨子里竟然是这种人。
“喂!”佟冉小跑到上官珒的身后,使劲扯了扯他的衣摆,压低了声音道:“上官珒,你吃错什么药了?”
上官珒愣了愣。
佟冉瞪着他:“你休想对我图谋不轨!”
他觉得好笑:“你哪里看出来我要对你图谋不轨?”
</div>
</div>