第744章 回不去的故乡，好一朵美丽的茉莉花
《加州旅馆》的歌词里提到1969年，它说的确实是美国那个年代的一个现状。
不止中产阶级以上的人群堕落，纸醉金迷，没钱的也偷鸡摸狗，拦路抢劫杀人，只为享乐。
即便放在现在，圈内也有很多丑闻，交易频繁。
有的虽然是你情我愿，但那价值观能颠覆普通人的三观。
淫乱，吸毒，露天那什么party，并不是传说。
有些土豪炫富，晒图，左拥右抱，周围一群美女玩得很嗨。
只看那画面，圈内相对保守的人都能猜到上不了台面的私底下画面是什么样的。
从贫穷到富有的人，相当多一部分会迷失。
有的最后爬出来，人前依然衣冠楚楚。
有的却销声匿迹，再看到时已是落魄人。
陈子昂和王雨演唱完《加州旅馆》，鞠躬感谢一番，然后下台去。
两人是走得很轻松，但却留给评委们一个大大的难题。
这首歌的旋律是无话可说，说是空前绝后的摇滚音乐作品有可能不妥，但在很多评委心目中，一时找不到能跟它媲美的歌曲。
它给评委和歌迷们带来了极大的享受。
它的特殊之处还在于陈子昂和徐然的双吉他演奏效果。
前奏虽然颇长，但真喜欢音乐的人，没人会嫌弃它长。
有人甚至还希望前奏不要结束。
前世，《加州旅馆》造就了一批超级fans。
这首单曲太有名，导致风头甚至盖过了它的创造者“老鹰乐队”。
它被很多音乐人和歌迷称为旷世之作，发行的当年连续8周获得排行榜冠军的位置。
“神秘，歌词凄美。”
“迷幻摇滚的巅峰之作！”
陈子昂和王雨下去后，这是歌迷们对这首歌的评价。
音乐人们，尤其是经历过那个时代的人，感触最深。
那年以后，摇滚就被金钱俘虏，成了金钱的奴隶，失去了积极的精神。
甚至一直到现在，摇滚也没落了。
流行音乐纵横天下，毫无敌手。
今夜，一首《hotelcalifornia》横空出世，将所有人打了个措手不及。
这个惊喜来得太意外。
只是，有些人心中却发悚。
歌词的影射太含蓄了。
可以解读很多版本。
一旦解读不好，就是消极、反面价值观。
如果解读错了，那它将会很无辜，有争议。
评委们头疼。
“幸亏不是巅峰之战唱的，不然还真麻烦。”有位评委一语打掉众评委心中的艰难抉择。
“噢，就是这样，这么美好的歌曲，虽然有些争议，但它要是因为我们不投票，人们会说我们是一群蠢货的。”有人附和。
“词曲作者，zanggold？what？为什么我都不知道怎么念？”
“我也是，什么黄金？”
“我学过中文，zang好像是中文汉字拼音，不是我们的英文。”
“zang怎么翻译的呢？”
“翻译英文应该是dirty，脏的意思。”
“dirtygold？mygod，这个词曲作者太厉害了，脏黄金，黄金脏，名字都起得这么有文艺，贴近歌词影射。”
“……”
不止评委，歌迷也在询问词曲作者是谁，什么来历。
后台。
陈子昂一行人下来后，击掌庆祝他们的表演完美落幕。
王雨的助理欲言又止，最后上来告知陈子昂：“陈总，主办方好像把你的名字打错了。我在后台看直播，看到字幕写的是‘zanggold’，而不是‘zianggold’，更不是‘goldziang’。”
“哈？”陈子昂吃惊：“这边的人怎么这么没文化？”
“文化差异，没中国文化而已。”徐然翻了翻白眼。
蓝叶清也偷笑：“黄金脏，脏黄金……”
说着，大家都愣了起来。
一个个直直看着陈子昂。
陈子昂被看得发毛：“你们这样看着我干嘛。”
“你自己递交的这个名字是吗？”王雨问道。
“不是，说了他们没文化。”陈子昂不承认。
一行人回王雨的房间，看别的歌手演唱。
另外六位歌手一一登场，一个个带来圈内好友助阵。
不过帮帮唱嘉宾再怎么轰动全场，唱完之后，观众和评委都眉头皱起。
评委要投票了！
部分观众也有一些投票权，但占比非常少，影响不了大局。
王雨有些紧张地坐在房间里，看着现场传回来画面。
现在投票，但还没决定结果。
第二首独唱加起来，才是决定谁进入最终决赛。
决赛只有三个名额。
进入决赛的那三人，角逐出今夜歌王。
虽然第一首的结果还不是最终结果，但也影响着后面的票数总数。
直播画面里，来回切换七位歌手在房间里的画面。
虽然大家都面带微笑，但内心肯定也希望自己得票数高啊。
尤其是歌王呼声最高的尼娜和罗里，内心在吼叫：票数第二是我！
他们本来不怎么把王雨放心上，心里的对手只有对方。
但现在，《加州旅馆》出来，他们冷静了这么久，不得不承认，这首歌代表的意义很不凡。
假如大部分评委不选择王雨，那这个评委团真有问题了。
全美国，甚至全世界在看着呢。
美国版《我是歌手》是世界性舞台，转播的国家很多。
中国版的《我是歌手》只能在中国在东南亚火，出不了亚洲。
美国版的《我是歌手》却不一样，他们一直是这个世界的娱乐中心，几十年了，长盛不衰。
就像中国当年的唐宋，辉煌几百年。
主持人宣布第一轮第一首歌票数，结果不负众望。
王雨拿到最高的票数。
且拉出第二名一大截。
结果一出来，王雨颇为激动，抱着陈子昂不撒手，还趁机亲了他脸颊一口。
陈子昂有些尴尬。
想想幸亏国内没电视台直播，老婆这个时候也不会上网看网络直播。
她现在讲究得很，没必要不会用手机，电脑也不用。
“第二首可以放心唱了吧？”王雨最开心的是这个。
第一首票数那么高，她觉得陈子昂就不会那么担心，这样她也能放心去唱。
“进决赛似乎是没多大问题了。”陈子昂也很高兴。
这么一来，王雨的目标就不远了。
第一轮开始独唱的时候，王雨因为票数最高，自动安排在最后一个出场。
当她登上舞台的时候，心中无限感慨，回头看了眼身后一群在美华人华侨的后人——男童女童合唱团。
乐队角落里，还有琴师。
古筝，琵琶，笛子……
舞台灯光暗下来。
古筝和琵琶的前奏响起，后台看着现场画面的陈子昂，眼睛一下湿润起来。
“好一朵美丽的茉莉花。”
男女二重唱。
合唱团的歌声一出来，陈子昂眼中闪着泪光。
“好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花呀茉莉花
……”
听到这，陈子昂眼泪忍不住流下来。
一旁的蓝叶清有些惊讶，但也没说什么，继续认真看着现场画面。
徐然有些沉默。
好像一阵清风飘来淡淡茉莉清香。
那是故乡的味道。
是啊，回不去的故乡……的味道。
陈子昂有些听不下去。
王雨轻缓悠扬的歌声在男女二重唱后响起：“好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花呀茉莉花
……”
此刻，在异国他乡的许多华人观众听到这首歌后，顿时眼泪盈眶。
那是来自祖国的歌声和气息！
前世，这首歌代表了中国民族文化，它在国家外交迎宾会上演唱，在国际交往大场合中演唱。
“好美好的旋律！”
许多华人热泪盈眶。
每个人心中都有一朵茉莉花。
在国人眼中，茉莉花是一种特立独行的花。一般的花都日出而作，日落而息，但它，却偏偏要开在向晚，暮色渐浓时，轻撩面纱，那一低头的娇柔，令人顿生无限爱怜。
天赋仙姿，玉骨冰肌，向炎威，独逞芳菲。轻盈雅淡，初出香闺，是水宫仙，月宫子，汉宫妃。
古代的扬州，青楼女子到了晚上，常会在发髻间簪上一朵茉莉花，让它红袖添香。寻常人家的女子也喜欢买几朵，插在衣襟上或是悬于罗帐中。
在江南的大街小巷，穿着素淡衣裳的卖花婆，撩开盖花篮的家织布，里面大多都会有茉莉花。
茉莉花的花期很长，从初夏可以一直开到晚秋。夜色下的茉莉花，白白的小花含情脉脉，一朵朵如圣洁的初吻。
它没有桃花的妖娆，没有兰花的优雅，更没有牡丹的富贵；它只有香，不动声色却沁人心脾。那渗入风中的香，那融入月色的香，可以入茶、入药、入梦，甚至入骨。
许多人年少时，喜欢把茉莉花夹到书本儿里。那纤巧的花瓣儿，记录着曾经的爱恋。当某一天无意中翻开，书里那个夏天的夜晚，微醺的风，以及摇曳着月光的水岸，便一起从记忆中醒来，拥人入怀。
虽然岁月流转，容颜不在，但是香如故！
茉莉花，茉莉花，好一朵美丽的茉莉花。
前世，《好一朵美丽的茉莉花》在二十世纪五十年代就在全世界传唱。
在流传过程中，仅中国关于《好一朵美丽的茉莉花》的唱法就有几十种，比较突出的版本是1981年前线歌舞团苏州籍歌唱家程桂兰用“吴侬软语”演唱的。
它是一首中国民歌，起源于金陵六合民间传唱百年的《鲜花调》，由军旅作曲家何仿采自于六合的民歌汇编整理而成。1957年完成改编曲、词。
此歌曲先后在香港回归祖国政权交接仪式、雅典奥运会闭幕式、北京奥运会开幕式、南京青奥会开幕式等重大场面上演出。
在中国以及国际具有极高的知名度，在中国及世界广为传颂，是中国文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被誉为“中国的第二国歌”。
《好一朵美丽的茉莉花》的五声音阶曲调具有鲜明的民族特色，另一方面，它又具有流畅的旋律和包含着周期性反复的匀称结构；江浙地区的版本是单乐段的分节歌，音乐结构较均衡，但又有自己的特点，此外句尾运用切分节奏，给人以轻盈活泼的感觉；《茉莉花》旋律优美，清丽、婉转，波动流畅，感情细腻，乐声委婉中带着刚劲，细腻中含着激情，飘动中蕴含坚定。
歌中抒写了自然界的景物，表现出一种淳朴优美的感情，将茉莉花开时节，满园飘香，美丽的少女们热爱生活、热爱大自然、爱花、惜花、怜花、欲采又舍不得采的美好心愿，表达得淋漓尽致。这首民歌旋律优美平和，符合中国人“以柔克刚”的个性。
它在前世获得的成就极高，入选由联合国教科文组织亚洲文化中心举办的“联合生产亚洲音乐教材第六次专家会议”在亚洲各国推广的歌曲。
同时，它还入选美国一颗向外太空飞行寻找星外生命的宇宙飞船搭载的乐曲。
陈子昂此刻专心、认真听着这首歌，不自觉想到那回不去的故乡，心中被触动，几乎全程都在落泪。
最后，他忍不住走出房间去。
“有故事的人！”
徐然也发现到陈子昂的状态不太对，和蓝叶清一样觉得，这首歌的背后，定有陈子昂一个不为人知的故事。
那是什么故事，他们无从得知。
他们也不会去问。
就连他们，在异国他乡听到这首歌，也是百感交集。
连外国观众听了都觉得好神奇！
美国版《我是歌手》的一些歌迷，从头看到尾，听了好几首王雨唱的中文歌，现在开始觉得中国民歌很棒棒哒。
尼娜和罗里脸色微变。
唱民歌是很考验唱功的一种方式。
王雨认真起来了！
还没决赛，她就开始架起大炮。
“她进决赛已经没什么问题。”尼娜忧心。
“决赛她火力全开，危险了！”罗里也开始担心起来。
其他歌手目瞪口呆。
原来，王雨一直隐藏着。
今晚，她才开始认真起来！
过去，他们以为王雨被称为中国的歌唱家、艺术家、殿堂级歌手，也没什么大不了的。
现在……
他们看到了，这才是真正的国宝！
不止中产阶级以上的人群堕落，纸醉金迷，没钱的也偷鸡摸狗，拦路抢劫杀人，只为享乐。
即便放在现在，圈内也有很多丑闻，交易频繁。
有的虽然是你情我愿，但那价值观能颠覆普通人的三观。
淫乱，吸毒，露天那什么party，并不是传说。
有些土豪炫富，晒图，左拥右抱，周围一群美女玩得很嗨。
只看那画面，圈内相对保守的人都能猜到上不了台面的私底下画面是什么样的。
从贫穷到富有的人，相当多一部分会迷失。
有的最后爬出来，人前依然衣冠楚楚。
有的却销声匿迹，再看到时已是落魄人。
陈子昂和王雨演唱完《加州旅馆》，鞠躬感谢一番，然后下台去。
两人是走得很轻松，但却留给评委们一个大大的难题。
这首歌的旋律是无话可说，说是空前绝后的摇滚音乐作品有可能不妥，但在很多评委心目中，一时找不到能跟它媲美的歌曲。
它给评委和歌迷们带来了极大的享受。
它的特殊之处还在于陈子昂和徐然的双吉他演奏效果。
前奏虽然颇长，但真喜欢音乐的人，没人会嫌弃它长。
有人甚至还希望前奏不要结束。
前世，《加州旅馆》造就了一批超级fans。
这首单曲太有名，导致风头甚至盖过了它的创造者“老鹰乐队”。
它被很多音乐人和歌迷称为旷世之作，发行的当年连续8周获得排行榜冠军的位置。
“神秘，歌词凄美。”
“迷幻摇滚的巅峰之作！”
陈子昂和王雨下去后，这是歌迷们对这首歌的评价。
音乐人们，尤其是经历过那个时代的人，感触最深。
那年以后，摇滚就被金钱俘虏，成了金钱的奴隶，失去了积极的精神。
甚至一直到现在，摇滚也没落了。
流行音乐纵横天下，毫无敌手。
今夜，一首《hotelcalifornia》横空出世，将所有人打了个措手不及。
这个惊喜来得太意外。
只是，有些人心中却发悚。
歌词的影射太含蓄了。
可以解读很多版本。
一旦解读不好，就是消极、反面价值观。
如果解读错了，那它将会很无辜，有争议。
评委们头疼。
“幸亏不是巅峰之战唱的，不然还真麻烦。”有位评委一语打掉众评委心中的艰难抉择。
“噢，就是这样，这么美好的歌曲，虽然有些争议，但它要是因为我们不投票，人们会说我们是一群蠢货的。”有人附和。
“词曲作者，zanggold？what？为什么我都不知道怎么念？”
“我也是，什么黄金？”
“我学过中文，zang好像是中文汉字拼音，不是我们的英文。”
“zang怎么翻译的呢？”
“翻译英文应该是dirty，脏的意思。”
“dirtygold？mygod，这个词曲作者太厉害了，脏黄金，黄金脏，名字都起得这么有文艺，贴近歌词影射。”
“……”
不止评委，歌迷也在询问词曲作者是谁，什么来历。
后台。
陈子昂一行人下来后，击掌庆祝他们的表演完美落幕。
王雨的助理欲言又止，最后上来告知陈子昂：“陈总，主办方好像把你的名字打错了。我在后台看直播，看到字幕写的是‘zanggold’，而不是‘zianggold’，更不是‘goldziang’。”
“哈？”陈子昂吃惊：“这边的人怎么这么没文化？”
“文化差异，没中国文化而已。”徐然翻了翻白眼。
蓝叶清也偷笑：“黄金脏，脏黄金……”
说着，大家都愣了起来。
一个个直直看着陈子昂。
陈子昂被看得发毛：“你们这样看着我干嘛。”
“你自己递交的这个名字是吗？”王雨问道。
“不是，说了他们没文化。”陈子昂不承认。
一行人回王雨的房间，看别的歌手演唱。
另外六位歌手一一登场，一个个带来圈内好友助阵。
不过帮帮唱嘉宾再怎么轰动全场，唱完之后，观众和评委都眉头皱起。
评委要投票了！
部分观众也有一些投票权，但占比非常少，影响不了大局。
王雨有些紧张地坐在房间里，看着现场传回来画面。
现在投票，但还没决定结果。
第二首独唱加起来，才是决定谁进入最终决赛。
决赛只有三个名额。
进入决赛的那三人，角逐出今夜歌王。
虽然第一首的结果还不是最终结果，但也影响着后面的票数总数。
直播画面里，来回切换七位歌手在房间里的画面。
虽然大家都面带微笑，但内心肯定也希望自己得票数高啊。
尤其是歌王呼声最高的尼娜和罗里，内心在吼叫：票数第二是我！
他们本来不怎么把王雨放心上，心里的对手只有对方。
但现在，《加州旅馆》出来，他们冷静了这么久，不得不承认，这首歌代表的意义很不凡。
假如大部分评委不选择王雨，那这个评委团真有问题了。
全美国，甚至全世界在看着呢。
美国版《我是歌手》是世界性舞台，转播的国家很多。
中国版的《我是歌手》只能在中国在东南亚火，出不了亚洲。
美国版的《我是歌手》却不一样，他们一直是这个世界的娱乐中心，几十年了，长盛不衰。
就像中国当年的唐宋，辉煌几百年。
主持人宣布第一轮第一首歌票数，结果不负众望。
王雨拿到最高的票数。
且拉出第二名一大截。
结果一出来，王雨颇为激动，抱着陈子昂不撒手，还趁机亲了他脸颊一口。
陈子昂有些尴尬。
想想幸亏国内没电视台直播，老婆这个时候也不会上网看网络直播。
她现在讲究得很，没必要不会用手机，电脑也不用。
“第二首可以放心唱了吧？”王雨最开心的是这个。
第一首票数那么高，她觉得陈子昂就不会那么担心，这样她也能放心去唱。
“进决赛似乎是没多大问题了。”陈子昂也很高兴。
这么一来，王雨的目标就不远了。
第一轮开始独唱的时候，王雨因为票数最高，自动安排在最后一个出场。
当她登上舞台的时候，心中无限感慨，回头看了眼身后一群在美华人华侨的后人——男童女童合唱团。
乐队角落里，还有琴师。
古筝，琵琶，笛子……
舞台灯光暗下来。
古筝和琵琶的前奏响起，后台看着现场画面的陈子昂，眼睛一下湿润起来。
“好一朵美丽的茉莉花。”
男女二重唱。
合唱团的歌声一出来，陈子昂眼中闪着泪光。
“好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花呀茉莉花
……”
听到这，陈子昂眼泪忍不住流下来。
一旁的蓝叶清有些惊讶，但也没说什么，继续认真看着现场画面。
徐然有些沉默。
好像一阵清风飘来淡淡茉莉清香。
那是故乡的味道。
是啊，回不去的故乡……的味道。
陈子昂有些听不下去。
王雨轻缓悠扬的歌声在男女二重唱后响起：“好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
送给别人家
茉莉花呀茉莉花
……”
此刻，在异国他乡的许多华人观众听到这首歌后，顿时眼泪盈眶。
那是来自祖国的歌声和气息！
前世，这首歌代表了中国民族文化，它在国家外交迎宾会上演唱，在国际交往大场合中演唱。
“好美好的旋律！”
许多华人热泪盈眶。
每个人心中都有一朵茉莉花。
在国人眼中，茉莉花是一种特立独行的花。一般的花都日出而作，日落而息，但它，却偏偏要开在向晚，暮色渐浓时，轻撩面纱，那一低头的娇柔，令人顿生无限爱怜。
天赋仙姿，玉骨冰肌，向炎威，独逞芳菲。轻盈雅淡，初出香闺，是水宫仙，月宫子，汉宫妃。
古代的扬州，青楼女子到了晚上，常会在发髻间簪上一朵茉莉花，让它红袖添香。寻常人家的女子也喜欢买几朵，插在衣襟上或是悬于罗帐中。
在江南的大街小巷，穿着素淡衣裳的卖花婆，撩开盖花篮的家织布，里面大多都会有茉莉花。
茉莉花的花期很长，从初夏可以一直开到晚秋。夜色下的茉莉花，白白的小花含情脉脉，一朵朵如圣洁的初吻。
它没有桃花的妖娆，没有兰花的优雅，更没有牡丹的富贵；它只有香，不动声色却沁人心脾。那渗入风中的香，那融入月色的香，可以入茶、入药、入梦，甚至入骨。
许多人年少时，喜欢把茉莉花夹到书本儿里。那纤巧的花瓣儿，记录着曾经的爱恋。当某一天无意中翻开，书里那个夏天的夜晚，微醺的风，以及摇曳着月光的水岸，便一起从记忆中醒来，拥人入怀。
虽然岁月流转，容颜不在，但是香如故！
茉莉花，茉莉花，好一朵美丽的茉莉花。
前世，《好一朵美丽的茉莉花》在二十世纪五十年代就在全世界传唱。
在流传过程中，仅中国关于《好一朵美丽的茉莉花》的唱法就有几十种，比较突出的版本是1981年前线歌舞团苏州籍歌唱家程桂兰用“吴侬软语”演唱的。
它是一首中国民歌，起源于金陵六合民间传唱百年的《鲜花调》，由军旅作曲家何仿采自于六合的民歌汇编整理而成。1957年完成改编曲、词。
此歌曲先后在香港回归祖国政权交接仪式、雅典奥运会闭幕式、北京奥运会开幕式、南京青奥会开幕式等重大场面上演出。
在中国以及国际具有极高的知名度，在中国及世界广为传颂，是中国文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被誉为“中国的第二国歌”。
《好一朵美丽的茉莉花》的五声音阶曲调具有鲜明的民族特色，另一方面，它又具有流畅的旋律和包含着周期性反复的匀称结构；江浙地区的版本是单乐段的分节歌，音乐结构较均衡，但又有自己的特点，此外句尾运用切分节奏，给人以轻盈活泼的感觉；《茉莉花》旋律优美，清丽、婉转，波动流畅，感情细腻，乐声委婉中带着刚劲，细腻中含着激情，飘动中蕴含坚定。
歌中抒写了自然界的景物，表现出一种淳朴优美的感情，将茉莉花开时节，满园飘香，美丽的少女们热爱生活、热爱大自然、爱花、惜花、怜花、欲采又舍不得采的美好心愿，表达得淋漓尽致。这首民歌旋律优美平和，符合中国人“以柔克刚”的个性。
它在前世获得的成就极高，入选由联合国教科文组织亚洲文化中心举办的“联合生产亚洲音乐教材第六次专家会议”在亚洲各国推广的歌曲。
同时，它还入选美国一颗向外太空飞行寻找星外生命的宇宙飞船搭载的乐曲。
陈子昂此刻专心、认真听着这首歌，不自觉想到那回不去的故乡，心中被触动，几乎全程都在落泪。
最后，他忍不住走出房间去。
“有故事的人！”
徐然也发现到陈子昂的状态不太对，和蓝叶清一样觉得，这首歌的背后，定有陈子昂一个不为人知的故事。
那是什么故事，他们无从得知。
他们也不会去问。
就连他们，在异国他乡听到这首歌，也是百感交集。
连外国观众听了都觉得好神奇！
美国版《我是歌手》的一些歌迷，从头看到尾，听了好几首王雨唱的中文歌，现在开始觉得中国民歌很棒棒哒。
尼娜和罗里脸色微变。
唱民歌是很考验唱功的一种方式。
王雨认真起来了！
还没决赛，她就开始架起大炮。
“她进决赛已经没什么问题。”尼娜忧心。
“决赛她火力全开，危险了！”罗里也开始担心起来。
其他歌手目瞪口呆。
原来，王雨一直隐藏着。
今晚，她才开始认真起来！
过去，他们以为王雨被称为中国的歌唱家、艺术家、殿堂级歌手，也没什么大不了的。
现在……
他们看到了，这才是真正的国宝！