第923章达拉崩共和国
这次出访团队成员已经在机场集合,陆辉过来后一起登机,还是那架湾流专机,同机携带的物资有陆辉的治疗仪和药箱,还有一些我国研发的特效药。
出访团队一共有12人,其中医疗组有5人,分别是组长陆辉,组员两位呼吸内科的医学专家,一位外科手术专家,一位专职护理的年轻女护士。
其他人员有团长柴鸣,一男一女两位翻译,外务干事两人,一名在役的武警战士作为警卫,生的武孔有力。
大家在飞机上互相自我介绍,都认识了一遍。
其中三位医学专家对陆辉的名字如雷贯耳,他在国际医学大会上的精彩表现,已经成为业界最大的新闻,几乎所有消息灵通的业内专家都知道陆辉和他的康复医院。
面对专家们的恭维,陆辉并没有飘飘然,也称赞了这些专家几句,这次的任务还需要他们的配合,关系要和睦才行。
大家认识后简单的聊了几句,时间已经到了深夜,要休息了,飞机机舱里调暗了灯光,空姐给大家拿来了毛毯等物品,这些人纷纷放低座椅靠背,闭目休息。
飞机降落后就要开始工作,必须要保证有充足的精力才行。
陆辉迷迷糊糊的睡去,后来被机上的语音提示叫醒:“即将到达目的地巴勒,请旅客收拾个人物品,准备下机!”
大家都醒来了,开始收拾东西,机舱里有一次性牙膏、毛巾等物品,大家洗漱一番穿戴整齐,准备下机。
陆辉打开侧窗,透过云层能看到下方的景象,有山有河,还有城市,里面的建筑都是异域风格,达拉崩共和国已经到了。
达拉崩共和国是一个小国家,国土面积十二万平方公里,人口943万,石油储备丰富,石油出口是该国主要收入来源,人均gdp比中国还要高。
他们国家最高元首虽然称为总统,却是世袭制的,现任总统“蒙达鲁克硫斯伯古比奇”在任31年,深受国民爱戴,这次总统病重,牵动了全国人民的心,所以该国才会如此的急,多次催促陆辉前来。
不管怎么说,陆辉如约而来,还成为医疗专家组的组长,他的组员有两位都是年过半百的业内专家,也是个奇景。
湾流飞机缓缓停在巴勒机场,下边已经有二十多个达拉崩政府人员翘首以盼。
飞机扶梯放下,中方代表团开始下飞机,走在最前的是团长柴鸣及其助手,后面就是以陆辉为组长的医疗专家组。
“欢迎欢迎!”
达拉崩内务部长基辛格用达拉崩独特的语言“达语”在问好。
“你好,基辛格部长!”柴鸣和他亲切的握手。
这里面交流全都是翻译在负责,男女翻译分别站在柴鸣和陆辉的身边。
按照通常程序,一国代表团下飞机后,会进行双方成员的介绍,还有欢迎仪式,不过现在情况紧急,柴鸣主动提出先去医院,路上可以慢慢介绍,基辛格部长当然欢迎,于是大家都坐上了一辆大巴车,由警车开道,快速的开往达拉崩首都巴勒城的市立医院。
市立医院就是达拉崩条件最好的医院,比奇总统就在里面治疗。
在大巴上,柴鸣对基辛格介绍陆辉等人。
“这是我国医疗援助小组组长陆辉……这位是陈博士、这位是季医生……”
柴鸣介绍完,基辛格忽然面露不悦之色。
柴鸣有察言观色的本事,就问道:“基辛格部长,对我们有什么不满意的地方吗?”
外国人都直爽,没有中国那种含蓄、隐晦的说话方式,他直言道:“我们比奇总统对于达拉崩共和国至关重要,我希望贵国能重视起来!”
柴鸣说:“我国已经很重视了,这三位都是我国最著名的医学专家,尤其是这位陆辉医生,他的蒸汽疗法对肺癌特别有效!”
基辛格道:“我国的医学专家都是老人家,医学,就是要经验,年轻医生,就代表没经验、没水平!你过派这么年轻的医生过来,是敷衍吗?”
基辛格的原话语气还要刻薄,翻译愣了一下,委婉的表达了他的意思。
陆辉听的摇头,在国内也罢了,出了国还要被人看不起。
柴鸣解释道:“我们中国有句成语叫做‘事无绝对’,陆辉医生就是那个例外,他已经有成功治愈晚期肺癌的实例,而且这次邀请他来,也是你国医学专家最先提出来的!”
“那个专家没有治好总统,是个笨蛋!”基辛格骂道。
他是关心则乱,最近总统的病情愈加严重,他的脾气变得非常暴躁。
柴鸣说道:“我保证陆辉到来,比奇总统的病情会有改善!”
“如果没有改善,那我想贵国的石油订单就要延后了,所以你最好换中国最优秀的医学专家来!”
基辛格这是在威胁,石油订单关系到中国的战略发展,他就以此来要挟。
同为中国人,陆辉被人看不起,柴鸣也不舒服。
他深吸一口气,为陆辉打抱不平:“陆辉医生是中国顶尖的医学专家,我们作为建交国家,不会糊弄你们,而且世事无常,请你不要把石油订单和比奇总统的病情捆绑在一起!”
基辛格叫嚣道:“你们这就是糊弄,如果这个年轻医生能治好总统,我就去吃鸵鸟粪!”
其实这句话翻译成中国话就是“陆辉能治好总统他就去吃屎”,在达拉崩的谚语里就变成了吃鸵鸟粪。
女翻译觉得这句话好不雅,就没翻译,还是男翻译如实做了解释,听到基辛格这么贬低陆辉,车上的人无不气愤。
柴鸣还想要劝解,陆辉直接站起来对女翻译说:“跟他说,先把鸵鸟粪准备好吧,我可等着呢!”
女记者为难的望向柴鸣,这句话说出去可能得罪对方,就变成了外交事件,她要请示团长。
柴鸣想了想,说道:“翻译委婉一些!”
女翻译变换了说法,说陆辉对治好总统充满信心,让基辛格拭目以待。
“那我等着看结果!”基辛格说。
大巴里的气氛微妙起来,没几个人说话,到了医院外面,陆辉下了车就吐出一口浊气,心里打定主意,要让这个看不起他的外国佬好好见识见识中医的神奇。
出访团队一共有12人,其中医疗组有5人,分别是组长陆辉,组员两位呼吸内科的医学专家,一位外科手术专家,一位专职护理的年轻女护士。
其他人员有团长柴鸣,一男一女两位翻译,外务干事两人,一名在役的武警战士作为警卫,生的武孔有力。
大家在飞机上互相自我介绍,都认识了一遍。
其中三位医学专家对陆辉的名字如雷贯耳,他在国际医学大会上的精彩表现,已经成为业界最大的新闻,几乎所有消息灵通的业内专家都知道陆辉和他的康复医院。
面对专家们的恭维,陆辉并没有飘飘然,也称赞了这些专家几句,这次的任务还需要他们的配合,关系要和睦才行。
大家认识后简单的聊了几句,时间已经到了深夜,要休息了,飞机机舱里调暗了灯光,空姐给大家拿来了毛毯等物品,这些人纷纷放低座椅靠背,闭目休息。
飞机降落后就要开始工作,必须要保证有充足的精力才行。
陆辉迷迷糊糊的睡去,后来被机上的语音提示叫醒:“即将到达目的地巴勒,请旅客收拾个人物品,准备下机!”
大家都醒来了,开始收拾东西,机舱里有一次性牙膏、毛巾等物品,大家洗漱一番穿戴整齐,准备下机。
陆辉打开侧窗,透过云层能看到下方的景象,有山有河,还有城市,里面的建筑都是异域风格,达拉崩共和国已经到了。
达拉崩共和国是一个小国家,国土面积十二万平方公里,人口943万,石油储备丰富,石油出口是该国主要收入来源,人均gdp比中国还要高。
他们国家最高元首虽然称为总统,却是世袭制的,现任总统“蒙达鲁克硫斯伯古比奇”在任31年,深受国民爱戴,这次总统病重,牵动了全国人民的心,所以该国才会如此的急,多次催促陆辉前来。
不管怎么说,陆辉如约而来,还成为医疗专家组的组长,他的组员有两位都是年过半百的业内专家,也是个奇景。
湾流飞机缓缓停在巴勒机场,下边已经有二十多个达拉崩政府人员翘首以盼。
飞机扶梯放下,中方代表团开始下飞机,走在最前的是团长柴鸣及其助手,后面就是以陆辉为组长的医疗专家组。
“欢迎欢迎!”
达拉崩内务部长基辛格用达拉崩独特的语言“达语”在问好。
“你好,基辛格部长!”柴鸣和他亲切的握手。
这里面交流全都是翻译在负责,男女翻译分别站在柴鸣和陆辉的身边。
按照通常程序,一国代表团下飞机后,会进行双方成员的介绍,还有欢迎仪式,不过现在情况紧急,柴鸣主动提出先去医院,路上可以慢慢介绍,基辛格部长当然欢迎,于是大家都坐上了一辆大巴车,由警车开道,快速的开往达拉崩首都巴勒城的市立医院。
市立医院就是达拉崩条件最好的医院,比奇总统就在里面治疗。
在大巴上,柴鸣对基辛格介绍陆辉等人。
“这是我国医疗援助小组组长陆辉……这位是陈博士、这位是季医生……”
柴鸣介绍完,基辛格忽然面露不悦之色。
柴鸣有察言观色的本事,就问道:“基辛格部长,对我们有什么不满意的地方吗?”
外国人都直爽,没有中国那种含蓄、隐晦的说话方式,他直言道:“我们比奇总统对于达拉崩共和国至关重要,我希望贵国能重视起来!”
柴鸣说:“我国已经很重视了,这三位都是我国最著名的医学专家,尤其是这位陆辉医生,他的蒸汽疗法对肺癌特别有效!”
基辛格道:“我国的医学专家都是老人家,医学,就是要经验,年轻医生,就代表没经验、没水平!你过派这么年轻的医生过来,是敷衍吗?”
基辛格的原话语气还要刻薄,翻译愣了一下,委婉的表达了他的意思。
陆辉听的摇头,在国内也罢了,出了国还要被人看不起。
柴鸣解释道:“我们中国有句成语叫做‘事无绝对’,陆辉医生就是那个例外,他已经有成功治愈晚期肺癌的实例,而且这次邀请他来,也是你国医学专家最先提出来的!”
“那个专家没有治好总统,是个笨蛋!”基辛格骂道。
他是关心则乱,最近总统的病情愈加严重,他的脾气变得非常暴躁。
柴鸣说道:“我保证陆辉到来,比奇总统的病情会有改善!”
“如果没有改善,那我想贵国的石油订单就要延后了,所以你最好换中国最优秀的医学专家来!”
基辛格这是在威胁,石油订单关系到中国的战略发展,他就以此来要挟。
同为中国人,陆辉被人看不起,柴鸣也不舒服。
他深吸一口气,为陆辉打抱不平:“陆辉医生是中国顶尖的医学专家,我们作为建交国家,不会糊弄你们,而且世事无常,请你不要把石油订单和比奇总统的病情捆绑在一起!”
基辛格叫嚣道:“你们这就是糊弄,如果这个年轻医生能治好总统,我就去吃鸵鸟粪!”
其实这句话翻译成中国话就是“陆辉能治好总统他就去吃屎”,在达拉崩的谚语里就变成了吃鸵鸟粪。
女翻译觉得这句话好不雅,就没翻译,还是男翻译如实做了解释,听到基辛格这么贬低陆辉,车上的人无不气愤。
柴鸣还想要劝解,陆辉直接站起来对女翻译说:“跟他说,先把鸵鸟粪准备好吧,我可等着呢!”
女记者为难的望向柴鸣,这句话说出去可能得罪对方,就变成了外交事件,她要请示团长。
柴鸣想了想,说道:“翻译委婉一些!”
女翻译变换了说法,说陆辉对治好总统充满信心,让基辛格拭目以待。
“那我等着看结果!”基辛格说。
大巴里的气氛微妙起来,没几个人说话,到了医院外面,陆辉下了车就吐出一口浊气,心里打定主意,要让这个看不起他的外国佬好好见识见识中医的神奇。