Chapter350
“我从希思罗机场跑到伦敦城市机场, 从西伦敦跑到东伦敦, 沿着泰晤士河, 跑过布伦特福德, 跑过洛夫图斯路球场旧址, 跑过骑士桥, 跑过海德公园, 跑过金丝雀码头,跑过国际会展中心;河的对岸,是里士满公园、萨瑟克公园、格林尼治公园, 是o2体育馆。二十五英里,接近一个马拉松的距离,我跑了四个多小时, 我有时候跑得很快, 有时候跑得很慢,当我跑不动了, 我就歇一会儿走几步。我知道我必须这么做, 我也知道即使我这么做, 我也不能让时光倒流。”
****
陆灵掏了掏口袋, 意外发现了十镑现金, 不知道是她什么时候塞在里面的,而这件帽衫她很久没穿了。难道她上次穿完以后就再也没有洗吗?她不记得了。无论如何, 今天穿完是肯定要洗的,因为它几乎被汗水浸透了。
她把汗黏黏的十镑又收了回去, 拿出了手机。手机电量还很足, 反正过去的四个多小时她也只是用它听歌罢了。她想了想,关闭了飞行模式。她深呼吸了一口气,下一刻,未接来电和信息蜂拥而至。她感觉自己的大脑还没有准备好处理这些信息。她压低了帽沿,准备重新开启飞行模式。
正好有个电话进来。是派崔克。
她迟疑了一下,接通了。她擦了擦脖子上的汗,刚想说话,耳机里传来的男声差点震碎她的耳膜。她连忙调小了一点声音。
“缇娜,你他妈去哪儿了?!我给你打了一上午的电话!感谢上帝你没事……”
陆灵咬着牙龇了龇嘴,轻声说,“我去跑步了,派特。”
“跑步!马拉松吗?”
“实际上,是的。”她一边说一边走进机场里面的一家便利店,她挑了个火腿鸡蛋的三明治又拿了瓶橙汁,她的手停了一下,把橙汁换成了咖啡。
“该死,缇娜……你现在在哪儿?”
陆灵探头看了看收银台,只有两个人在排队。
“我在……城市机场。”她略略犹豫了一下才回答。
“你不是去跑步了吗?你现在在机场?你准备去哪儿?”
“派特,我跑到这里的,现在准备回去。”
“等着我,我在阿莱克斯的旧公寓里,现在过去那里很快。我到了给你打电话,听着,缇娜,哪儿也别去,等着我。”他说完挂了电话。
陆灵恍惚了两秒,往收银台走去,顺手拿了几份报纸夹在腋下。
无一例外,报纸的头条全是她。
****
伦敦城市机场客流量不多,这里的航线多半都是飞往欧洲城市的短途。机场外有一个比较大的巴士站,那里人倒是不少。陆灵稍稍拉起了点帽沿四周望了望,吸烟区有一排长凳没什么人。她于是往那边走去。
坐下来之后,她先摘了耳机。之后一边吃三明治一边看报纸。
qpr首次联赛问鼎,女王最终加冕
first time title glory for the hoops and the queen is finally crowned
——《每日邮报》
“是的,女王正在吃一个难吃至极的三明治……”
英超新科冠军主帅克里斯汀-陆的父亲阿莱克斯-允桂-陆于昨晚去世
——《每日镜报》
陆灵停止了嘀咕,又啃了一大口。这一大口里只有很少的火腿和鸡蛋,嘴里更多的是沙拉酱和面包。
她木然抬起头。
阳光明媚,风,一如既往。
提着tesco塑料袋的蹒跚老太太,穿着时髦的夹着烟的年轻男孩儿,说着她完全听不懂的语言的混血中年人,还有开着代步车缓缓滑过她面前的老头……
她忽然笑了笑。
她跟陆允桂说过,等他走不动了就给他买辆代步车,陆允桂说太好了到时候他可以开着他的代步车优哉游哉地去中国超市购物;派特跟她说过,等他们老了,他要买辆阿斯顿马丁的代步车,阿斯顿马丁最好快点出这一款,到时候他载着她去遛佐伊的孙子,他完全忘记佐伊做过节育手术了;再后来,有一次,她跟尼克一起看电视,那是电视上在播bruno mars的mv,那个mv里也出现了代步车,他跟她说,等他走不动了他才不买代步车,他宁愿待在家里哪儿也不去。
真是截然不同的三个男人,她想。
而阳光突然极其晃眼,她又拉低了帽沿。
****
超过十二个小时前。
陆灵从地板上爬了起来,手机顺着她的口袋掉到了地上。她刚想去捡,汉斯帮她捡了起来,递给了她。她说谢谢。提姆说,我们都喝了不少香槟,都不好开车,我去找个没有喝酒的送你去医院。她说谢谢。爱丽丝问,有没有什么人要通知的?她说谢谢。爱丽丝又问了一遍。
陆灵这才清醒过来,她想了一会儿,说:“我得给尼克打个电话,还有……派特,还有……我妈妈,程思应该就在医院,不用通知了。以及,我爸爸的两个朋友,赌球认识的,我不喜欢他们,但他跟他们认识很多年了,他们也去医院看过他两回,我想应该让他们知道。我可能还得打个电话去中国,通知他的几个表兄弟。”她说完,意识到,这么多年,父亲一个人在伦敦,那么孤独。
“你爸爸也是独子吗?”汉斯问。
“他有一个妹妹,但很小就去世了。所以是的,技术上来说,他是独子。”陆灵麻木地回答。
“我帮你打电话给派崔克,如果你不想跟你爸爸的朋友说话,把电话号码给我,我来通知。”爱丽丝说道。
陆灵点点头,说谢谢,那太好了。稍顿了一下之后,她又补充道,“还是我自己给派特打电话吧。”
菲尔突然从更衣室里探了个头出来,得意洋洋地问:“猜谁他妈的dick是最大的?你们一定猜不到……”
“菲尔!”爱丽丝大喊了一声他的名字。
菲尔紧紧闭上了嘴巴,他知道什么事发生了。
提姆已经找来了一个员工,那个员工说车就在外面,马上就可以走。
陆灵说谢谢。
“我跟你一起去。”汉斯、提姆和爱丽丝几乎是同时说道。
陆灵摇摇头,“谢谢你们,真的。我想我一个人去比较好,如果有什么需要你们帮忙的,我保证会让你们知道,好吗?”她说完转过了身,又停了一下,回头,笑着,“享受这个夜晚,暂时别告诉他们,尤其是伊恩和子翔。菲尔,如果你今晚回哈灵顿,他妈的不许用我的淋浴间!”
“我会看着他的,别担心。”汉斯答应。
陆灵点着头,“那明天见。”
众人都没吭声。明天有庆功宴,后天是英超夺冠□□。
陆灵在车里没有打通尼古拉斯的电话,她又给派崔克打,同样没打通。她快到医院的时候,接到了派崔克的回电,他告诉她,他在去机场的路上,几个小时后就能到伦敦。她原本想问他训练课会不会被耽误,最后也没问,他是个成年人,应该做什么,不应该做什么,都不再需要她操心了。
当陆灵终于赶到医院,尼古拉斯已经在等她。她起先有点惊讶,他连忙说:“我给护士留了电话,请她有意外情况一定通知我。”
陆灵点头,看样子,派特可能也是这么知道的——她还以为是汉斯通知的。
他张开双臂,她慢慢走进了他的怀抱。
“这并不能让事情好起来啊,尼克。”
“我知道,我知道。”
很快,陆灵就从他的怀里出来了。
她向医生和护士询问着情况,傍晚的余晖洒在医院的走廊上。
穿堂风过,她浑身都在抖。
她想,他会不会冷?
“我想见见他。”她最后说。
****
时间是上午十点。
陆灵吃完了难吃的三明治,喝完了咖啡,浏览完了报纸。现在,她在给所有关心她的人回信息。以及,她必须思考接下来要发生的所有事情。
尼克昨晚不得不回利物浦,因为工作的原因。但他说他今晚会再过来,一直待到后天葬礼结束。
尼克离开以后没多久,派特就到伦敦了,那时她已经睡了,她在电话里鼻音很重,派特说你睡吧,明天见。
她早晨四点钟就醒了。
起床,淋浴,什么都没吃,跑了一个上午。
她忘了一件事。
她于是给史蒂夫打了个电话,这件事她不想自己做。她请经纪人帮她联系殡仪馆。她甚至很难说出那个词。
真懦弱。她想。
电话又响了。
“我在停车场,缇娜,你在哪儿?”
陆灵站了起来,“我在吸烟区,我现在过去找你,把你具体位置告诉我。”
后面有人在问,“女士,这些报纸你不要了吗?”
她回头,低声说,“真抱歉,我拿去扔了。”
“噢,如果你不要的话,我可以借来看吗?”
“当然。”
那人看向她的脸,有点惊讶,有点不确信,最后他微笑着说,“女士,你跟报纸上的这位女王长得有点像。祝你度过愉快的一天!”
“谢谢你,你也一样!”陆灵点了下头,穿过了马路。
****
陆灵掏了掏口袋, 意外发现了十镑现金, 不知道是她什么时候塞在里面的,而这件帽衫她很久没穿了。难道她上次穿完以后就再也没有洗吗?她不记得了。无论如何, 今天穿完是肯定要洗的,因为它几乎被汗水浸透了。
她把汗黏黏的十镑又收了回去, 拿出了手机。手机电量还很足, 反正过去的四个多小时她也只是用它听歌罢了。她想了想,关闭了飞行模式。她深呼吸了一口气,下一刻,未接来电和信息蜂拥而至。她感觉自己的大脑还没有准备好处理这些信息。她压低了帽沿,准备重新开启飞行模式。
正好有个电话进来。是派崔克。
她迟疑了一下,接通了。她擦了擦脖子上的汗,刚想说话,耳机里传来的男声差点震碎她的耳膜。她连忙调小了一点声音。
“缇娜,你他妈去哪儿了?!我给你打了一上午的电话!感谢上帝你没事……”
陆灵咬着牙龇了龇嘴,轻声说,“我去跑步了,派特。”
“跑步!马拉松吗?”
“实际上,是的。”她一边说一边走进机场里面的一家便利店,她挑了个火腿鸡蛋的三明治又拿了瓶橙汁,她的手停了一下,把橙汁换成了咖啡。
“该死,缇娜……你现在在哪儿?”
陆灵探头看了看收银台,只有两个人在排队。
“我在……城市机场。”她略略犹豫了一下才回答。
“你不是去跑步了吗?你现在在机场?你准备去哪儿?”
“派特,我跑到这里的,现在准备回去。”
“等着我,我在阿莱克斯的旧公寓里,现在过去那里很快。我到了给你打电话,听着,缇娜,哪儿也别去,等着我。”他说完挂了电话。
陆灵恍惚了两秒,往收银台走去,顺手拿了几份报纸夹在腋下。
无一例外,报纸的头条全是她。
****
伦敦城市机场客流量不多,这里的航线多半都是飞往欧洲城市的短途。机场外有一个比较大的巴士站,那里人倒是不少。陆灵稍稍拉起了点帽沿四周望了望,吸烟区有一排长凳没什么人。她于是往那边走去。
坐下来之后,她先摘了耳机。之后一边吃三明治一边看报纸。
qpr首次联赛问鼎,女王最终加冕
first time title glory for the hoops and the queen is finally crowned
——《每日邮报》
“是的,女王正在吃一个难吃至极的三明治……”
英超新科冠军主帅克里斯汀-陆的父亲阿莱克斯-允桂-陆于昨晚去世
——《每日镜报》
陆灵停止了嘀咕,又啃了一大口。这一大口里只有很少的火腿和鸡蛋,嘴里更多的是沙拉酱和面包。
她木然抬起头。
阳光明媚,风,一如既往。
提着tesco塑料袋的蹒跚老太太,穿着时髦的夹着烟的年轻男孩儿,说着她完全听不懂的语言的混血中年人,还有开着代步车缓缓滑过她面前的老头……
她忽然笑了笑。
她跟陆允桂说过,等他走不动了就给他买辆代步车,陆允桂说太好了到时候他可以开着他的代步车优哉游哉地去中国超市购物;派特跟她说过,等他们老了,他要买辆阿斯顿马丁的代步车,阿斯顿马丁最好快点出这一款,到时候他载着她去遛佐伊的孙子,他完全忘记佐伊做过节育手术了;再后来,有一次,她跟尼克一起看电视,那是电视上在播bruno mars的mv,那个mv里也出现了代步车,他跟她说,等他走不动了他才不买代步车,他宁愿待在家里哪儿也不去。
真是截然不同的三个男人,她想。
而阳光突然极其晃眼,她又拉低了帽沿。
****
超过十二个小时前。
陆灵从地板上爬了起来,手机顺着她的口袋掉到了地上。她刚想去捡,汉斯帮她捡了起来,递给了她。她说谢谢。提姆说,我们都喝了不少香槟,都不好开车,我去找个没有喝酒的送你去医院。她说谢谢。爱丽丝问,有没有什么人要通知的?她说谢谢。爱丽丝又问了一遍。
陆灵这才清醒过来,她想了一会儿,说:“我得给尼克打个电话,还有……派特,还有……我妈妈,程思应该就在医院,不用通知了。以及,我爸爸的两个朋友,赌球认识的,我不喜欢他们,但他跟他们认识很多年了,他们也去医院看过他两回,我想应该让他们知道。我可能还得打个电话去中国,通知他的几个表兄弟。”她说完,意识到,这么多年,父亲一个人在伦敦,那么孤独。
“你爸爸也是独子吗?”汉斯问。
“他有一个妹妹,但很小就去世了。所以是的,技术上来说,他是独子。”陆灵麻木地回答。
“我帮你打电话给派崔克,如果你不想跟你爸爸的朋友说话,把电话号码给我,我来通知。”爱丽丝说道。
陆灵点点头,说谢谢,那太好了。稍顿了一下之后,她又补充道,“还是我自己给派特打电话吧。”
菲尔突然从更衣室里探了个头出来,得意洋洋地问:“猜谁他妈的dick是最大的?你们一定猜不到……”
“菲尔!”爱丽丝大喊了一声他的名字。
菲尔紧紧闭上了嘴巴,他知道什么事发生了。
提姆已经找来了一个员工,那个员工说车就在外面,马上就可以走。
陆灵说谢谢。
“我跟你一起去。”汉斯、提姆和爱丽丝几乎是同时说道。
陆灵摇摇头,“谢谢你们,真的。我想我一个人去比较好,如果有什么需要你们帮忙的,我保证会让你们知道,好吗?”她说完转过了身,又停了一下,回头,笑着,“享受这个夜晚,暂时别告诉他们,尤其是伊恩和子翔。菲尔,如果你今晚回哈灵顿,他妈的不许用我的淋浴间!”
“我会看着他的,别担心。”汉斯答应。
陆灵点着头,“那明天见。”
众人都没吭声。明天有庆功宴,后天是英超夺冠□□。
陆灵在车里没有打通尼古拉斯的电话,她又给派崔克打,同样没打通。她快到医院的时候,接到了派崔克的回电,他告诉她,他在去机场的路上,几个小时后就能到伦敦。她原本想问他训练课会不会被耽误,最后也没问,他是个成年人,应该做什么,不应该做什么,都不再需要她操心了。
当陆灵终于赶到医院,尼古拉斯已经在等她。她起先有点惊讶,他连忙说:“我给护士留了电话,请她有意外情况一定通知我。”
陆灵点头,看样子,派特可能也是这么知道的——她还以为是汉斯通知的。
他张开双臂,她慢慢走进了他的怀抱。
“这并不能让事情好起来啊,尼克。”
“我知道,我知道。”
很快,陆灵就从他的怀里出来了。
她向医生和护士询问着情况,傍晚的余晖洒在医院的走廊上。
穿堂风过,她浑身都在抖。
她想,他会不会冷?
“我想见见他。”她最后说。
****
时间是上午十点。
陆灵吃完了难吃的三明治,喝完了咖啡,浏览完了报纸。现在,她在给所有关心她的人回信息。以及,她必须思考接下来要发生的所有事情。
尼克昨晚不得不回利物浦,因为工作的原因。但他说他今晚会再过来,一直待到后天葬礼结束。
尼克离开以后没多久,派特就到伦敦了,那时她已经睡了,她在电话里鼻音很重,派特说你睡吧,明天见。
她早晨四点钟就醒了。
起床,淋浴,什么都没吃,跑了一个上午。
她忘了一件事。
她于是给史蒂夫打了个电话,这件事她不想自己做。她请经纪人帮她联系殡仪馆。她甚至很难说出那个词。
真懦弱。她想。
电话又响了。
“我在停车场,缇娜,你在哪儿?”
陆灵站了起来,“我在吸烟区,我现在过去找你,把你具体位置告诉我。”
后面有人在问,“女士,这些报纸你不要了吗?”
她回头,低声说,“真抱歉,我拿去扔了。”
“噢,如果你不要的话,我可以借来看吗?”
“当然。”
那人看向她的脸,有点惊讶,有点不确信,最后他微笑着说,“女士,你跟报纸上的这位女王长得有点像。祝你度过愉快的一天!”
“谢谢你,你也一样!”陆灵点了下头,穿过了马路。