第三百六十七章 我可以试试
月光悄悄洒进房间,给原本冷淡的房间增添了不少朦胧的暖意。
程艺馨低着头专心翻译,她已经心无旁骛地坐了两小时,脖子酸痛到不行,可她笔下依然不能停,继续写写画画,为这项伟大的工程添上完美的句号。
而旁边的石楠正在注视着她,目光分外幽深,心底升起一股莫名的情绪,恍若情窦初开般的心动,一刻都没法移开视线。
只要能跟她在一处,哪怕没有丝毫言语,他也是极其欢喜的。
当事人则是捶捶脖子,扭扭腰,专心致志地对付法语原文,眼珠子都快瞪出来了,足以可见她的迫切。
这可是她好不容易争取来的机会,难得能展露身手,为公司作出贡献,可不能就这么放弃。
半途而废还不得接受无情的嘲笑啊!
眼看着截止日期悬于头顶,程艺馨总算敲下最后一个汉字,完美结束了翻译工作。
“翻好了!”她迅速把手稿打印,交给男人,生怕拖累了丝毫时间。
殊不知男人眼神复杂,竟然盯着她一动不动,也没伸手接手稿,实在看不明白他的意思。
程艺馨还在因昨晚的事情心虚,摸了摸头发,略微窘迫地开口:“难道你是质疑我的能力?”
要真是如此,那她可就要不乐意了,别说石灝,要是c市有人敢质疑她法语的专业性,头都给他打掉!
要知道她小时候可是在法国待过几年的,当时闲来无事,偏爱研究法国古典文学典籍,所以才机缘巧合下帮上忙。
看来技多不压身这句话,果然没说错。
晃神间,男人已经伸手接过文件,正面容正经地翻看着,仿佛他手里的不是翻译手稿,而是机密文件。
看的程艺馨心底直发慌,仿佛被班主任揪住错处的学生。
“很不错。”石灝终于放下文件,抬眸看向程艺馨,眼底闪烁着赞许和肯定的光芒。
程艺馨一下子迸发出笑容,连眼神和表情都得意了不少,虽然说这是她的老本行,可被人夸了怎么说都是高兴的。
可一触及到男人的脸色,她又想起林善说的,昨晚吐了他一身,虽然石灝不怎么洁癖,但总归是受不了的……
“那个石总……你应该不生气了吧?”她表情收敛了不少,试探着开口道。
“什么事?”石灝把手稿放到一边,好整以暇地看着她,只是他眼里清明得很,怎么看都不像是糊涂人。
那就是等着她亲口认错了。
程艺馨叹了口气,脑袋低垂,不安地搅着手指头道:“昨晚的事情,我知道是我不对,不该带着小善出去鬼混的,而且我也没料到会吐……吐您一身啊。”
石灝想起昨晚恶臭腻的触感,浑身上下都不自在了,脸色跟着阴沉了下来,恨不得再冲进浴室洗个澡。
“别说了!”他举起手,忍着反胃的冲动,尝试开始新话题。“昨晚是你们谁提议要出去的?”
程艺馨嘴角一下子撇了下来,盯着男人的眼神仿佛在说:您故意的吧?
“这……我都说是我带着小善鬼混了,那自然是我提议要去的。”姐妹同心其利断金,她一定要保护好小善。
但一瞥见石灝的阴沉如铁脸色,瞬间怂了,苦着脸解释道:“这我还不是想打发时间啊,待在这边挺无聊的……”
他们好几天没见人影,动不动谈工作的,把她们两个弱女子扔在酒店,这多孤独寂寞啊,还不是想着出去透透气嘛。
石灝薄唇轻启,刚准备继续训她,房间内就传来咕噜声,在偌大的空间显得格外响亮,程艺馨立马捂着肚子,脸也火速红了起来。
该死!怎么早不叫晚不叫,偏偏这个时候叫出声。
她一脸心虚地捂着肚子,压根不敢抬头看石灝,太丢人了,居然在顶头上司面前肚子叫出声,人家指不定怎么笑她呢。
“肚子饿了?”石灝神色倒是如常,只是眼底明显藏着笑意,甚至嘴角都微不可见地勾起了弧度。
程艺馨缓缓地点了点头,虽然极不愿意承认,但她的确已经饥肠辘辘。刚才翻译还不觉得,如今胃里反而有些难受了,空空荡荡的,一点都不习惯。
“我这还没吃饭,就来认错了……”她讨好地笑着,想她程艺馨能屈能伸,放在古代也是人人敬仰的好汉。
石灝像是被逗笑了,忍不住抬手,刚准备弹一弹她的额头,程艺馨像是有所警惕似的,立马后退几步,恰好躲过男人的手指。
空气仿佛凝固了一般,安静得连彼此的呼吸都能听到。
程艺馨装作没看见似的,尴尬地摸了摸鼻子,指了指门外道:“既然石总你没事的话,那我就先出去咯?”
反正道歉也道了,工作也完成了,她应该可以心安理得地出去吃饭了吧?
只可惜石灝似乎并不这么想,他拦住程艺馨的脚步,面容淡漠地开口道:“一起吃饭吧。”语气不容拒绝。
程艺馨瞪大了眼睛,嘴角抽了抽,暗道石灝这是不打算放过她了吗,居然连吃饭都要跟着,这让她怎么好意思吃得下。
“这不好吧石总,不是还有工作么?”她指了指桌上的翻译手稿,这都过了多久了,石灝怎么看起来不着急啊。
谁知男人嘴角的笑意加深,穿上西服外套,理了理领带道:“不用了,助理已经找好翻译人员了。”
程艺馨顿时傻眼,这都什么跟什么啊,敢情她刚才白忙活了,人家压根不需要这份翻译?
原本激动的心情被无情浇灭,她低着头,怎么都想不明白石灝是什么意思。
“跟上。”可他已然抬脚离开了,再纠结这些也都没有意义。
最终林善也跟着一起,她冲着程艺馨挤眉弄眼,想搞明白发生了什么,怎么进去那么长时间,突然就一起去吃饭了呢?
只可惜程艺馨如今神情恹恹,干什么都提不起兴趣。
身前的男人突然停下脚步,神情复杂地开口道:“以后不要再去那种地方了。”
如今想起那群跳舞的男人,他都忍不住凝眉。
程艺馨低着头专心翻译,她已经心无旁骛地坐了两小时,脖子酸痛到不行,可她笔下依然不能停,继续写写画画,为这项伟大的工程添上完美的句号。
而旁边的石楠正在注视着她,目光分外幽深,心底升起一股莫名的情绪,恍若情窦初开般的心动,一刻都没法移开视线。
只要能跟她在一处,哪怕没有丝毫言语,他也是极其欢喜的。
当事人则是捶捶脖子,扭扭腰,专心致志地对付法语原文,眼珠子都快瞪出来了,足以可见她的迫切。
这可是她好不容易争取来的机会,难得能展露身手,为公司作出贡献,可不能就这么放弃。
半途而废还不得接受无情的嘲笑啊!
眼看着截止日期悬于头顶,程艺馨总算敲下最后一个汉字,完美结束了翻译工作。
“翻好了!”她迅速把手稿打印,交给男人,生怕拖累了丝毫时间。
殊不知男人眼神复杂,竟然盯着她一动不动,也没伸手接手稿,实在看不明白他的意思。
程艺馨还在因昨晚的事情心虚,摸了摸头发,略微窘迫地开口:“难道你是质疑我的能力?”
要真是如此,那她可就要不乐意了,别说石灝,要是c市有人敢质疑她法语的专业性,头都给他打掉!
要知道她小时候可是在法国待过几年的,当时闲来无事,偏爱研究法国古典文学典籍,所以才机缘巧合下帮上忙。
看来技多不压身这句话,果然没说错。
晃神间,男人已经伸手接过文件,正面容正经地翻看着,仿佛他手里的不是翻译手稿,而是机密文件。
看的程艺馨心底直发慌,仿佛被班主任揪住错处的学生。
“很不错。”石灝终于放下文件,抬眸看向程艺馨,眼底闪烁着赞许和肯定的光芒。
程艺馨一下子迸发出笑容,连眼神和表情都得意了不少,虽然说这是她的老本行,可被人夸了怎么说都是高兴的。
可一触及到男人的脸色,她又想起林善说的,昨晚吐了他一身,虽然石灝不怎么洁癖,但总归是受不了的……
“那个石总……你应该不生气了吧?”她表情收敛了不少,试探着开口道。
“什么事?”石灝把手稿放到一边,好整以暇地看着她,只是他眼里清明得很,怎么看都不像是糊涂人。
那就是等着她亲口认错了。
程艺馨叹了口气,脑袋低垂,不安地搅着手指头道:“昨晚的事情,我知道是我不对,不该带着小善出去鬼混的,而且我也没料到会吐……吐您一身啊。”
石灝想起昨晚恶臭腻的触感,浑身上下都不自在了,脸色跟着阴沉了下来,恨不得再冲进浴室洗个澡。
“别说了!”他举起手,忍着反胃的冲动,尝试开始新话题。“昨晚是你们谁提议要出去的?”
程艺馨嘴角一下子撇了下来,盯着男人的眼神仿佛在说:您故意的吧?
“这……我都说是我带着小善鬼混了,那自然是我提议要去的。”姐妹同心其利断金,她一定要保护好小善。
但一瞥见石灝的阴沉如铁脸色,瞬间怂了,苦着脸解释道:“这我还不是想打发时间啊,待在这边挺无聊的……”
他们好几天没见人影,动不动谈工作的,把她们两个弱女子扔在酒店,这多孤独寂寞啊,还不是想着出去透透气嘛。
石灝薄唇轻启,刚准备继续训她,房间内就传来咕噜声,在偌大的空间显得格外响亮,程艺馨立马捂着肚子,脸也火速红了起来。
该死!怎么早不叫晚不叫,偏偏这个时候叫出声。
她一脸心虚地捂着肚子,压根不敢抬头看石灝,太丢人了,居然在顶头上司面前肚子叫出声,人家指不定怎么笑她呢。
“肚子饿了?”石灝神色倒是如常,只是眼底明显藏着笑意,甚至嘴角都微不可见地勾起了弧度。
程艺馨缓缓地点了点头,虽然极不愿意承认,但她的确已经饥肠辘辘。刚才翻译还不觉得,如今胃里反而有些难受了,空空荡荡的,一点都不习惯。
“我这还没吃饭,就来认错了……”她讨好地笑着,想她程艺馨能屈能伸,放在古代也是人人敬仰的好汉。
石灝像是被逗笑了,忍不住抬手,刚准备弹一弹她的额头,程艺馨像是有所警惕似的,立马后退几步,恰好躲过男人的手指。
空气仿佛凝固了一般,安静得连彼此的呼吸都能听到。
程艺馨装作没看见似的,尴尬地摸了摸鼻子,指了指门外道:“既然石总你没事的话,那我就先出去咯?”
反正道歉也道了,工作也完成了,她应该可以心安理得地出去吃饭了吧?
只可惜石灝似乎并不这么想,他拦住程艺馨的脚步,面容淡漠地开口道:“一起吃饭吧。”语气不容拒绝。
程艺馨瞪大了眼睛,嘴角抽了抽,暗道石灝这是不打算放过她了吗,居然连吃饭都要跟着,这让她怎么好意思吃得下。
“这不好吧石总,不是还有工作么?”她指了指桌上的翻译手稿,这都过了多久了,石灝怎么看起来不着急啊。
谁知男人嘴角的笑意加深,穿上西服外套,理了理领带道:“不用了,助理已经找好翻译人员了。”
程艺馨顿时傻眼,这都什么跟什么啊,敢情她刚才白忙活了,人家压根不需要这份翻译?
原本激动的心情被无情浇灭,她低着头,怎么都想不明白石灝是什么意思。
“跟上。”可他已然抬脚离开了,再纠结这些也都没有意义。
最终林善也跟着一起,她冲着程艺馨挤眉弄眼,想搞明白发生了什么,怎么进去那么长时间,突然就一起去吃饭了呢?
只可惜程艺馨如今神情恹恹,干什么都提不起兴趣。
身前的男人突然停下脚步,神情复杂地开口道:“以后不要再去那种地方了。”
如今想起那群跳舞的男人,他都忍不住凝眉。