我有特殊的驭兽技巧 第269节
薛绾绾去了街口一家奶茶店，其外表看着其实就和外省的早餐店看着是一样的。店里的桌椅摆设自不用说，在门口还摆着两张桌子，给那些想要外头透风的地方喝的客人。
薛绾绾进了店，便看到好几个提着热水壶的人。
她这会儿还只以为这些人是带着热水壶来打奶茶的，虽然说多看了一眼，但是心里也不奇怪。
这拿着热水壶打奶茶，和拿着自家的碗去店里打包粉面是一样的道理嘛，挺正常的。
但之后薛绾绾就知道是自己错了。
因为她这边点完奶茶之后，店里服务员给她的也是一个热水壶。
好家伙，原来拿着热水壶的竟是我自己。
这玩意原来是用来上餐的啊！
薛绾绾找了个位置坐下，给自己倒了一碗的同时，也给异兽们也倒上了。
带着异兽来店里的也有，但没有像是薛绾绾这样的。云影豹和奥贝女皇都是大只的异兽，这在镇子里是很少见的。因此这会儿薛绾绾带着异兽们在这里喝奶茶，倒是吸引了不少人的目光，但这其中却没有人认出她来。
向导在和薛绾绾他们聊天的时候就说过，当雄县还是前几年里才脱离的贫困，镇子上现在年轻人不多，很多年轻人都走外面闯荡去了。
而就薛绾绾现在自己看到的景象，这边就是路上的行人也是不多的，和城市里人流涌动你挨着我我挨着你的景象大不相同。
也算是多亏了这一点，薛绾绾这会儿还能安安静静地在店里把奶茶喝完。
要知道，在这个时间点，伊丽莎白号上的游客已经被放下船了。
这艘豪华游轮上的乘客来自于世界各地，各个国家里的都有。政府当然不可能把他们都滞留在船上，在排查了一番后就得放他们回去。
伊丽莎白号靠岸的时候，在港口哪里挤满了人，除了一些围观的群众外，里头三排全都是记者。
这些记者也都是来自于世界上各个国家，看着船上一个下来的乘客眼睛都要放绿光了。
他们根本就不挑，随便逮到一个人就开始采访。
这些采访游客的视频又纷纷成为了各国的头版头条。
而在这些视频里，薛绾绾的出场率可不低。不少旅客都会说到薛绾绾与夏普在对战场上的情况，尽管他们当时甚至都不知道那时候有夏普在，但这不妨碍他们一脸兴奋地聊这件事。
由此一来，薛绾绾的知名度再一次被拔高了。
以她现在被关注的程度，要想在城市的店里吃早餐，那是不可能的，也就是这边还能让薛绾绾找到一丝清闲感。
早餐吃完之后就是集合去宁中乡了，向导也和他们做介绍，“这次我给大家安排住在一个牧民家里，现在家里只有老人，你们不是来考察什么传说的吗，和这些老人聊聊准没错。”
第185章
纳木错与雪兔子草
在西藏这一片区域, 很容易见到的就是一片宽阔的黄土地貌。而与黄河流域的黄土高原不同，这里的土质看起来更像是石块，不少地区一眼看过去几乎没有一丁点绿色。
这样的风貌倒是有点戈壁那感觉了, 这都是风化后的结果。
薛绾绾他们来到的牧民家现在只有一个老奶奶，名字叫央金, 因为年纪的缘故大家都叫她嫫央金，就是央金老太太的意思。
lj
嫫央金家里也有一只高地长角牛, 老奶奶年纪大了也不好照顾, 基本上就是放养状态。
对于薛绾绾这些人的到来, 嫫央金显得很高兴。西藏这边人口密度不大, 老太太平日里都没有多少人说话。
向导和嫫央金聊着天, 一边再把这些话翻译给薛绾绾他们听。
和薛绾绾同行的人之中，有两个是专业的登山人员, 他们一个叫做罗杨, 一个叫张钧豪。
向导和嫫央金说话的时候，这两人就插进去问上两句话。
“要登念青唐古拉峰，五月到九月是比较合适的，我们这次也算是赶上时间的尾巴了。不过这个时间段正处于这片地区的雨季, 要是遇到像是冰雹雷暴这样的天气，我们登山就危险了。”
罗杨跟薛绾绾说道：“我跟嫫央金了解了一下情况, 她说最近一次下雨是在大约一个星期之前。这不算是一个好消息, 这么一来未来几天下雨的可能性反而变大了。”
薛绾绾听了脸上也露出了一两分忧色, “可是我们现在没有时间犹豫了。”
“你说得对。”罗杨笑了一下，“我们本来就没有多少时间。本来我们还应该多训练一下的, 念青唐古拉峰并不是一座安全的山峰, 它地形陡峭, 不管是冰崩还是雪崩都很常见, 对于登山者来说难度太高了。”
薛绾绾心里也明白，她不是专业登山员，就是那些登山用品的也都是现学的，肯定有很多不足的地方。
而提到青藏高原，就又不得不联想到高原反应这一个词。
罗杨说，一些反应大的在进了高原之后就会不舒服了，比较严重的都只能躺着吸氧。而一旦登山，随着海拔越来越高，高原反应指挥越来越明显。
异兽的存在会给登山帮上不少忙，它们表现出来的适应性通常都要比人类强上不少，但这却不代表异兽就没有高原反应。
像是焚烬龙这一类异兽是完全没事的，它们本就可以超高空飞行，这点海拔对焚烬龙而言完全不是问题，但是其他异兽就不一定了。
根据罗杨所说，他们之前的登山队里就曾经有过异兽出现高原反应。那是一只咖啡犬，上去到了大约海拔六千米就产生了比较明显的反应，吐得是稀里哗啦的。当时登山队选择在营地休息一天，异兽的恢复力之强在这时候就体现出来了，第二天里咖啡犬再次精神抖擞，最后随着登山队一起登上顶峰。
薛绾绾的异兽队伍里比较让她担心的就是奥贝女皇了。
木系的异兽大多数都不喜欢寒冷的环境，只是耐受能力强弱有差别而已。奥贝女皇要保暖，关键就在于头部。为此薛绾绾特意去买了一顶毛绒帽子，主要是够宽松能够把奥贝女皇头上的花也给裹进去。
除开这些装备用品之类的准备，最紧要的就是登山路线的安排了。
张钧豪作为登山队之中的一员的同时也是一个地理专家，登山路线的策划基本上都得参考他的意见。
让人为难的是，这一次登山的意图并不在于登顶，因此不能用平常的思路来划定路线。念青唐古拉峰的主峰海拔高达7162米，但找到咒月龙的方法却不一定是在峰顶。
这就很难受了，无形中将此次登山活动的难度提升了数倍。
在登山这一类的极限活动中，统一的宗旨就是最大程度地精简时间提高效率，由此来尽量保证活动的安全。而薛绾绾此行却更像是在雪山上探索，耗费的时间则完全不能估计，简直就和大海捞针一样。
幸运的是，这片大海里好歹还稍微划了一个范围。
这个范围是方教授所划定的，怎么划出来的薛绾绾不清楚，但方教授认为应该是在4500米以上。
这一点的确是帮了大忙。
张钧豪虽然还是没能完全划出具体的路线，但第一站却马上确定了，那就是纳木错。
纳木错就在念青唐古拉峰的西北山麓上，海拔4716米，是西藏第二大的湖泊。
在薛绾绾的印象里，纳木错还是个旅游胜地，不仅有公路还有缆车。但在这个世界里却不同，纳木错是一个重要的自然保护区，并没有作为旅游地开放，公路也是没有修的。
“纳木错那里有气象站跟生态观察所，各项设备都是比较齐全的，完全可以作为一个基地。”张钧豪是这么介绍的，“到了那里，我们说不定能借一只经验丰富的登崖羊来。”
薛绾绾他们第二天清早整装上路。
登山服是亮橙色的，不仅是方便队员之间彼此联系，也方便天上的飞行异兽来确定方位。
纳木错与山下虽然没有修路，但也有了一条经过验证的稳定路线。这条路对于两个专业登山员而言不算个事，他们更多的精力都放到了关注薛绾绾的身体情况上。
“你感觉还好吗？”罗杨关切地问道。
“还行，能撑住。”薛绾绾答道。
对于高原反应，薛绾绾之前一直都出于好奇状态。在进入青藏高原之后，她甚至还有一些微妙的亢奋感，很难不怀疑这是由于心跳的加快所造成的。
这也就是薛绾绾的直观感觉了，在青藏高原上她感觉自己就像是一直出于那种跑步之后的时期，不过总体而言还算轻微。
但开始登山之后，这种情况就完全不一样了。
随着时间的流逝，薛绾绾开始喘气起来。山上的空气冷得不行，吸进去之后气管都会有明显的温度感应，带动着身体内腔也感觉到了冰冷。
而后就是太阳穴，它好像在轻微鼓动着，带动着丝丝疼痛，就好像是从太阳穴上的血管传导出来的一样。这种疼痛很快就蔓延到了头部，薛绾绾随即就感受到了和感冒时差不多的头疼。
变得越来越明显的头痛随即带来了一些眩晕与恶心感，这种感觉让人的身体也变得没那么有力了。
在这片区域里登山，青藏高原上的阳光让薛绾绾他们都必须抹上一层厚厚的防晒霜，墨镜也是其中的标准设备。
要隔着大大的墨镜分辨出人的神色来是比较困难的，但罗杨到底是专业的登山员，就是看着薛绾绾的外在表现，应能够凭借经验判断出她的大概情况来。
当雄县本身海拔就有四千多米，往上去纳木错其实也就是大约500米的高度。薛绾绾在县城里并没有什么不良反应，可是一旦开始进行登山这样的剧烈活动就不行了。
好在现在的情况还算稳定，薛绾绾坚持着继续，按照预计时间到达了纳木错。
纳木错这里是比较典型的湿地地貌，因为现在是雨季的缘故，土地比较泥泞。
薛绾绾在这种路况上走得更艰难了，而这种难受的情绪在她见到湖面的时候瞬间一扫而空。
纳木错在藏语中的意思就是天湖，它的湖面呈天蓝色，在周围寡淡颜色的衬托下着实让人眼前一亮，甚至有一种脱俗出尘之感。
薛绾绾的精神提起来了些，她不仅是感叹纳木错的风景，也是被眼前的异兽群所吸引。
“真漂亮。”薛绾绾叹息出声，“这里的异兽种类真多啊。”
罗杨笑道：“我们可以在这里多休息会儿，也要问问气象站里的人最近的情况，你在这段时间里说不定还能拐到一只野生登崖羊呢。”
罗杨这话当然是在当笑话说的，但薛绾绾视野范围里还真有登崖羊没错。
纳木错之所以会成为自然保护区，其异兽的生态多样性就是其中很重要的一点。高原上的异兽物种基本上都能在这里见到不说，纳木错还是许多迁徙类飞行异兽的栖息地。这些飞行异兽以高空鸟类异兽居多，就比如说灰羽鹤和白舞鹤一家。
这里丰富的异兽种类估计也是这里没有通路的原因之一，这个世界里这一类地区往往都是以尽量减少人类活动影响为准则的。
“呜噜呜噜……”
薛绾绾正想跟着队友一起走去气象站，脚边上却突然有了触感。
她低下头，就看见一团紫绿相间的“毛球”在自己脚边不远处。
这是一只异兽，而它的模样有点像是颜色倒过来的火龙果，内里是绿色的，表层上则分布着一些紫红色的一根根的针批状的结构。只是与火龙果明显不同的是，这种结构看着更像是毛茸茸的感觉，而不像火龙果那样坚硬。
薛绾绾低头瞅着它的时候，就看见这家伙在地上缓缓的移动。
阴暗，扭曲，蜿蜒，爬行……
扭得跟个海星似的。
“这是雪兔子草，我们可能是挡着它的路了。”张钧豪笑道。
“这就是雪兔子草啊，我在书上见到的还是白色的。哦，现在是它的花期是吧。”薛绾绾明白了过来。
她对于异兽种类的了解除了亲眼见证之外主要就是来自于一本叫做《异兽百科》的书，薛绾绾基本把树上的内容都给记了下来。但是这么一本书并不会把异兽各个状态的照片都给放上去，毕竟地方不够，所以薛绾绾第一时间看到雪兔子草的时候还不确定。
“雪兔子草在野外也就只有这边地区才会有了。”罗杨也插进来说了一句，“它对环境的要求还是挺高的，对水质和空气都比较挑。本来它样子很可爱的，要不是因为这个知名度应该还会大不少。”
是吗？
很可爱吗？
薛绾绾心里冒出来一丝怀疑。
她把雪兔子草整个端起来，本来是想着把它放过去的。但因为罗杨这个话，薛绾绾心里一动，手有点痒了。
薛绾绾进了店，便看到好几个提着热水壶的人。
她这会儿还只以为这些人是带着热水壶来打奶茶的，虽然说多看了一眼，但是心里也不奇怪。
这拿着热水壶打奶茶，和拿着自家的碗去店里打包粉面是一样的道理嘛，挺正常的。
但之后薛绾绾就知道是自己错了。
因为她这边点完奶茶之后，店里服务员给她的也是一个热水壶。
好家伙，原来拿着热水壶的竟是我自己。
这玩意原来是用来上餐的啊！
薛绾绾找了个位置坐下，给自己倒了一碗的同时，也给异兽们也倒上了。
带着异兽来店里的也有，但没有像是薛绾绾这样的。云影豹和奥贝女皇都是大只的异兽，这在镇子里是很少见的。因此这会儿薛绾绾带着异兽们在这里喝奶茶，倒是吸引了不少人的目光，但这其中却没有人认出她来。
向导在和薛绾绾他们聊天的时候就说过，当雄县还是前几年里才脱离的贫困，镇子上现在年轻人不多，很多年轻人都走外面闯荡去了。
而就薛绾绾现在自己看到的景象，这边就是路上的行人也是不多的，和城市里人流涌动你挨着我我挨着你的景象大不相同。
也算是多亏了这一点，薛绾绾这会儿还能安安静静地在店里把奶茶喝完。
要知道，在这个时间点，伊丽莎白号上的游客已经被放下船了。
这艘豪华游轮上的乘客来自于世界各地，各个国家里的都有。政府当然不可能把他们都滞留在船上，在排查了一番后就得放他们回去。
伊丽莎白号靠岸的时候，在港口哪里挤满了人，除了一些围观的群众外，里头三排全都是记者。
这些记者也都是来自于世界上各个国家，看着船上一个下来的乘客眼睛都要放绿光了。
他们根本就不挑，随便逮到一个人就开始采访。
这些采访游客的视频又纷纷成为了各国的头版头条。
而在这些视频里，薛绾绾的出场率可不低。不少旅客都会说到薛绾绾与夏普在对战场上的情况，尽管他们当时甚至都不知道那时候有夏普在，但这不妨碍他们一脸兴奋地聊这件事。
由此一来，薛绾绾的知名度再一次被拔高了。
以她现在被关注的程度，要想在城市的店里吃早餐，那是不可能的，也就是这边还能让薛绾绾找到一丝清闲感。
早餐吃完之后就是集合去宁中乡了，向导也和他们做介绍，“这次我给大家安排住在一个牧民家里，现在家里只有老人，你们不是来考察什么传说的吗，和这些老人聊聊准没错。”
第185章
纳木错与雪兔子草
在西藏这一片区域, 很容易见到的就是一片宽阔的黄土地貌。而与黄河流域的黄土高原不同，这里的土质看起来更像是石块，不少地区一眼看过去几乎没有一丁点绿色。
这样的风貌倒是有点戈壁那感觉了, 这都是风化后的结果。
薛绾绾他们来到的牧民家现在只有一个老奶奶，名字叫央金, 因为年纪的缘故大家都叫她嫫央金，就是央金老太太的意思。
lj
嫫央金家里也有一只高地长角牛, 老奶奶年纪大了也不好照顾, 基本上就是放养状态。
对于薛绾绾这些人的到来, 嫫央金显得很高兴。西藏这边人口密度不大, 老太太平日里都没有多少人说话。
向导和嫫央金聊着天, 一边再把这些话翻译给薛绾绾他们听。
和薛绾绾同行的人之中，有两个是专业的登山人员, 他们一个叫做罗杨, 一个叫张钧豪。
向导和嫫央金说话的时候，这两人就插进去问上两句话。
“要登念青唐古拉峰，五月到九月是比较合适的，我们这次也算是赶上时间的尾巴了。不过这个时间段正处于这片地区的雨季, 要是遇到像是冰雹雷暴这样的天气，我们登山就危险了。”
罗杨跟薛绾绾说道：“我跟嫫央金了解了一下情况, 她说最近一次下雨是在大约一个星期之前。这不算是一个好消息, 这么一来未来几天下雨的可能性反而变大了。”
薛绾绾听了脸上也露出了一两分忧色, “可是我们现在没有时间犹豫了。”
“你说得对。”罗杨笑了一下，“我们本来就没有多少时间。本来我们还应该多训练一下的, 念青唐古拉峰并不是一座安全的山峰, 它地形陡峭, 不管是冰崩还是雪崩都很常见, 对于登山者来说难度太高了。”
薛绾绾心里也明白，她不是专业登山员，就是那些登山用品的也都是现学的，肯定有很多不足的地方。
而提到青藏高原，就又不得不联想到高原反应这一个词。
罗杨说，一些反应大的在进了高原之后就会不舒服了，比较严重的都只能躺着吸氧。而一旦登山，随着海拔越来越高，高原反应指挥越来越明显。
异兽的存在会给登山帮上不少忙，它们表现出来的适应性通常都要比人类强上不少，但这却不代表异兽就没有高原反应。
像是焚烬龙这一类异兽是完全没事的，它们本就可以超高空飞行，这点海拔对焚烬龙而言完全不是问题，但是其他异兽就不一定了。
根据罗杨所说，他们之前的登山队里就曾经有过异兽出现高原反应。那是一只咖啡犬，上去到了大约海拔六千米就产生了比较明显的反应，吐得是稀里哗啦的。当时登山队选择在营地休息一天，异兽的恢复力之强在这时候就体现出来了，第二天里咖啡犬再次精神抖擞，最后随着登山队一起登上顶峰。
薛绾绾的异兽队伍里比较让她担心的就是奥贝女皇了。
木系的异兽大多数都不喜欢寒冷的环境，只是耐受能力强弱有差别而已。奥贝女皇要保暖，关键就在于头部。为此薛绾绾特意去买了一顶毛绒帽子，主要是够宽松能够把奥贝女皇头上的花也给裹进去。
除开这些装备用品之类的准备，最紧要的就是登山路线的安排了。
张钧豪作为登山队之中的一员的同时也是一个地理专家，登山路线的策划基本上都得参考他的意见。
让人为难的是，这一次登山的意图并不在于登顶，因此不能用平常的思路来划定路线。念青唐古拉峰的主峰海拔高达7162米，但找到咒月龙的方法却不一定是在峰顶。
这就很难受了，无形中将此次登山活动的难度提升了数倍。
在登山这一类的极限活动中，统一的宗旨就是最大程度地精简时间提高效率，由此来尽量保证活动的安全。而薛绾绾此行却更像是在雪山上探索，耗费的时间则完全不能估计，简直就和大海捞针一样。
幸运的是，这片大海里好歹还稍微划了一个范围。
这个范围是方教授所划定的，怎么划出来的薛绾绾不清楚，但方教授认为应该是在4500米以上。
这一点的确是帮了大忙。
张钧豪虽然还是没能完全划出具体的路线，但第一站却马上确定了，那就是纳木错。
纳木错就在念青唐古拉峰的西北山麓上，海拔4716米，是西藏第二大的湖泊。
在薛绾绾的印象里，纳木错还是个旅游胜地，不仅有公路还有缆车。但在这个世界里却不同，纳木错是一个重要的自然保护区，并没有作为旅游地开放，公路也是没有修的。
“纳木错那里有气象站跟生态观察所，各项设备都是比较齐全的，完全可以作为一个基地。”张钧豪是这么介绍的，“到了那里，我们说不定能借一只经验丰富的登崖羊来。”
薛绾绾他们第二天清早整装上路。
登山服是亮橙色的，不仅是方便队员之间彼此联系，也方便天上的飞行异兽来确定方位。
纳木错与山下虽然没有修路，但也有了一条经过验证的稳定路线。这条路对于两个专业登山员而言不算个事，他们更多的精力都放到了关注薛绾绾的身体情况上。
“你感觉还好吗？”罗杨关切地问道。
“还行，能撑住。”薛绾绾答道。
对于高原反应，薛绾绾之前一直都出于好奇状态。在进入青藏高原之后，她甚至还有一些微妙的亢奋感，很难不怀疑这是由于心跳的加快所造成的。
这也就是薛绾绾的直观感觉了，在青藏高原上她感觉自己就像是一直出于那种跑步之后的时期，不过总体而言还算轻微。
但开始登山之后，这种情况就完全不一样了。
随着时间的流逝，薛绾绾开始喘气起来。山上的空气冷得不行，吸进去之后气管都会有明显的温度感应，带动着身体内腔也感觉到了冰冷。
而后就是太阳穴，它好像在轻微鼓动着，带动着丝丝疼痛，就好像是从太阳穴上的血管传导出来的一样。这种疼痛很快就蔓延到了头部，薛绾绾随即就感受到了和感冒时差不多的头疼。
变得越来越明显的头痛随即带来了一些眩晕与恶心感，这种感觉让人的身体也变得没那么有力了。
在这片区域里登山，青藏高原上的阳光让薛绾绾他们都必须抹上一层厚厚的防晒霜，墨镜也是其中的标准设备。
要隔着大大的墨镜分辨出人的神色来是比较困难的，但罗杨到底是专业的登山员，就是看着薛绾绾的外在表现，应能够凭借经验判断出她的大概情况来。
当雄县本身海拔就有四千多米，往上去纳木错其实也就是大约500米的高度。薛绾绾在县城里并没有什么不良反应，可是一旦开始进行登山这样的剧烈活动就不行了。
好在现在的情况还算稳定，薛绾绾坚持着继续，按照预计时间到达了纳木错。
纳木错这里是比较典型的湿地地貌，因为现在是雨季的缘故，土地比较泥泞。
薛绾绾在这种路况上走得更艰难了，而这种难受的情绪在她见到湖面的时候瞬间一扫而空。
纳木错在藏语中的意思就是天湖，它的湖面呈天蓝色，在周围寡淡颜色的衬托下着实让人眼前一亮，甚至有一种脱俗出尘之感。
薛绾绾的精神提起来了些，她不仅是感叹纳木错的风景，也是被眼前的异兽群所吸引。
“真漂亮。”薛绾绾叹息出声，“这里的异兽种类真多啊。”
罗杨笑道：“我们可以在这里多休息会儿，也要问问气象站里的人最近的情况，你在这段时间里说不定还能拐到一只野生登崖羊呢。”
罗杨这话当然是在当笑话说的，但薛绾绾视野范围里还真有登崖羊没错。
纳木错之所以会成为自然保护区，其异兽的生态多样性就是其中很重要的一点。高原上的异兽物种基本上都能在这里见到不说，纳木错还是许多迁徙类飞行异兽的栖息地。这些飞行异兽以高空鸟类异兽居多，就比如说灰羽鹤和白舞鹤一家。
这里丰富的异兽种类估计也是这里没有通路的原因之一，这个世界里这一类地区往往都是以尽量减少人类活动影响为准则的。
“呜噜呜噜……”
薛绾绾正想跟着队友一起走去气象站，脚边上却突然有了触感。
她低下头，就看见一团紫绿相间的“毛球”在自己脚边不远处。
这是一只异兽，而它的模样有点像是颜色倒过来的火龙果，内里是绿色的，表层上则分布着一些紫红色的一根根的针批状的结构。只是与火龙果明显不同的是，这种结构看着更像是毛茸茸的感觉，而不像火龙果那样坚硬。
薛绾绾低头瞅着它的时候，就看见这家伙在地上缓缓的移动。
阴暗，扭曲，蜿蜒，爬行……
扭得跟个海星似的。
“这是雪兔子草，我们可能是挡着它的路了。”张钧豪笑道。
“这就是雪兔子草啊，我在书上见到的还是白色的。哦，现在是它的花期是吧。”薛绾绾明白了过来。
她对于异兽种类的了解除了亲眼见证之外主要就是来自于一本叫做《异兽百科》的书，薛绾绾基本把树上的内容都给记了下来。但是这么一本书并不会把异兽各个状态的照片都给放上去，毕竟地方不够，所以薛绾绾第一时间看到雪兔子草的时候还不确定。
“雪兔子草在野外也就只有这边地区才会有了。”罗杨也插进来说了一句，“它对环境的要求还是挺高的，对水质和空气都比较挑。本来它样子很可爱的，要不是因为这个知名度应该还会大不少。”
是吗？
很可爱吗？
薛绾绾心里冒出来一丝怀疑。
她把雪兔子草整个端起来，本来是想着把它放过去的。但因为罗杨这个话，薛绾绾心里一动，手有点痒了。