第83章
雷古勒斯从那块卵石上轻轻地滑进海水里，朝岩石表面那道漆黑的裂缝游去。他把魔杖叼在嘴里，克利切紧跟在他的身后。
诺琳没有犹豫，也跟着下了水。
海水冷极了。雷古勒斯的衣服被水浸透之后，变得胀鼓鼓沉甸甸的，拽着他直往下沉。他深深吸了几口气，闻到刺鼻的盐腥味儿和海藻味儿，他挣扎着寻找那道正往悬崖深处移动、变得越来越小的闪烁的亮光。
很快，裂缝变成了一条漆黑的暗道，诺琳看得出来，涨潮的时候暗道肯定会被海水灌满。两边沾满黏泥的岩壁只间隔三英尺宽，在雷古勒斯魔杖一闪而过的亮光照耀下，像柏油一样闪着湿漉漉的光。
再往里去一点，暗道向左一拐，诺琳看见它一直伸向悬崖的最深处，她继续跟着雷古勒斯往前游。
然后，她看见前面的雷古勒斯从水里站了起来，黑色的头发和长袍都闪烁着水光。诺琳游到那里，发现有台阶通向一个很大的岩洞。
她看到雷古勒斯费力地登上台阶，水从湿透的衣服里哗哗往下直流。雷古勒斯终于走出了海水，周围的空气寂静而寒冷，他控制不住地瑟瑟发抖。
“就是这里，黑魔王带克利切来的就是这里！”克利切走近洞壁，用手指在某个地方上上下下地摸索了一番，然后把手掌平按在洞壁上。
顿时，那里出现了一道拱门的轮廓，放射出耀眼的白光，似乎裂缝后面有强烈的灯光照着。
克利切毫不犹豫地划伤了自己的手臂，把血撒在了岩石表面。拱门里那块洒满鲜血的岩石突然消失了，露出一个门洞，里面似乎是无尽的黑暗。
“克利切！”雷古勒斯眉头紧锁，看起来并不赞同克利切的做法，“从现在开始，没有我的命令，你不许擅自行动！”
雷古勒斯率先走了门洞，诺琳跟在他后面走了进去。
眼前是一副十分怪异的景象。他们站在一片黑色的大湖岸边，湖面无比宽阔，一望无际，诺琳看不见远处的对岸。他们所处的山洞很高，抬头望去也看不见洞顶。远远地，像是在湖的中央，闪烁着一道朦胧的、绿莹莹的光，倒映在下面死寂的湖水中。
除了那道绿光和雷古勒斯魔杖发出的亮光，四下里完全是浓得化不开的黑暗，而这几道亮光的穿透性也不像雷古勒斯预想的那么强，这里的黑暗似乎比普通的更稠密，更厚重。
克利切想上前做些什么，但是因为雷古勒斯先前的命令又止住了脚步。
“好吧，克利切。”雷古勒斯显然也发现了这一点，“我允许你带路，但是不能做任何伤害自己的事情。”
克利切走向湖边，不知道他做了些什么，一条小船的船头如幽灵一般突然冒出湖面，像链条一样发出绿莹莹的光，朝雷古勒斯站着的湖岸漂浮过来，几乎没有带起一丝涟漪。
“雷古勒斯少爷，您要小心，底下有许多死人的手。”克利切看上去有些心有余悸，“它们会把湖边的人拽下去。”
雷古勒斯点了点头，小心翼翼地跟着克利切上了船，诺琳也紧随其后。
小船立刻就出发了，四下里一片寂静，只有船头穿透水面发出的柔和的沙沙声。小船在自动行驶，不用他们动手，似乎有一根看不见的绳索把它拉向湖中央的那道绿光。很快，山洞的岩壁看不见了，他们感觉就像在大海上一样，只是周围没有海浪。
诺琳低头看去，随着小船的行进，只见魔杖的光亮映在黑乎乎的水面上，闪烁着点点金光。小船在玻璃一般光滑的湖面切开深深的波纹，像黑色镜面上的沟槽……
就在这时，诺琳看见了一个白得像大理石一样的东西，在水面下几英寸的地方漂浮。细看之下，她惊呼出声——还好没有人能听到。她想，那就是克利切所说的，死人的手。
绿光似乎终于变得更大更亮了，几分钟后，小船轻轻地撞在一个什么东西上，停住了。他们来到了湖中央一座光滑的岩石小岛上。
小岛并不大：一块平坦的黑色石板，上面空荡荡的，只有发出那道绿光的光源。现在离近了看，绿光显得明亮多了。诺琳眯起眼睛看着它，接着她看到绿光是从一个类似冥想盆的石盆里发出来的，石盆下面有个底座。
雷古勒斯走近石盆，克利切也跟了过去。他们并排站在那里，望着石盆里面。满满一盆翠绿色的液体，发出闪闪的磷光。
“这是什么？”雷古勒斯轻声问。
“这就是黑魔王让克利切喝的魔药！”克利切恐惧地盯着那盆魔药，“喝了之后会看到好多恐怖的景象……克利切的五脏六腑都着火了……”
“你说的挂坠盒就在魔药下面吗？”雷古勒斯似乎在极力压抑着自己的怒火。
“是！黑魔王逼克利切喝光了魔药……他把挂坠盒丢进空盆……又在盆里加满魔药……”
听到这里，诺琳已经猜到雷古勒斯为什么会变成那副垂死的样子了，她想冲上去阻止雷古勒斯，可却穿过了对方的身体。
作者有话要说：
突然想到原著的一段
【霍格沃茨的家养小精灵浩浩荡荡地涌进了门厅，尖叫着挥舞餐刀和切肉刀，走在最前面的是胸前挂着雷古勒斯·布莱克的挂坠盒的克利切，即使在这样的喧闹中，他那牛蛙般的声音仍然清晰可闻:"战斗!战斗!为我的主人、家养小精灵的捍卫者而战斗!以勇敢的雷古勒斯的名义，抵抗黑魔王!战斗!"】
诺琳没有犹豫，也跟着下了水。
海水冷极了。雷古勒斯的衣服被水浸透之后，变得胀鼓鼓沉甸甸的，拽着他直往下沉。他深深吸了几口气，闻到刺鼻的盐腥味儿和海藻味儿，他挣扎着寻找那道正往悬崖深处移动、变得越来越小的闪烁的亮光。
很快，裂缝变成了一条漆黑的暗道，诺琳看得出来，涨潮的时候暗道肯定会被海水灌满。两边沾满黏泥的岩壁只间隔三英尺宽，在雷古勒斯魔杖一闪而过的亮光照耀下，像柏油一样闪着湿漉漉的光。
再往里去一点，暗道向左一拐，诺琳看见它一直伸向悬崖的最深处，她继续跟着雷古勒斯往前游。
然后，她看见前面的雷古勒斯从水里站了起来，黑色的头发和长袍都闪烁着水光。诺琳游到那里，发现有台阶通向一个很大的岩洞。
她看到雷古勒斯费力地登上台阶，水从湿透的衣服里哗哗往下直流。雷古勒斯终于走出了海水，周围的空气寂静而寒冷，他控制不住地瑟瑟发抖。
“就是这里，黑魔王带克利切来的就是这里！”克利切走近洞壁，用手指在某个地方上上下下地摸索了一番，然后把手掌平按在洞壁上。
顿时，那里出现了一道拱门的轮廓，放射出耀眼的白光，似乎裂缝后面有强烈的灯光照着。
克利切毫不犹豫地划伤了自己的手臂，把血撒在了岩石表面。拱门里那块洒满鲜血的岩石突然消失了，露出一个门洞，里面似乎是无尽的黑暗。
“克利切！”雷古勒斯眉头紧锁，看起来并不赞同克利切的做法，“从现在开始，没有我的命令，你不许擅自行动！”
雷古勒斯率先走了门洞，诺琳跟在他后面走了进去。
眼前是一副十分怪异的景象。他们站在一片黑色的大湖岸边，湖面无比宽阔，一望无际，诺琳看不见远处的对岸。他们所处的山洞很高，抬头望去也看不见洞顶。远远地，像是在湖的中央，闪烁着一道朦胧的、绿莹莹的光，倒映在下面死寂的湖水中。
除了那道绿光和雷古勒斯魔杖发出的亮光，四下里完全是浓得化不开的黑暗，而这几道亮光的穿透性也不像雷古勒斯预想的那么强，这里的黑暗似乎比普通的更稠密，更厚重。
克利切想上前做些什么，但是因为雷古勒斯先前的命令又止住了脚步。
“好吧，克利切。”雷古勒斯显然也发现了这一点，“我允许你带路，但是不能做任何伤害自己的事情。”
克利切走向湖边，不知道他做了些什么，一条小船的船头如幽灵一般突然冒出湖面，像链条一样发出绿莹莹的光，朝雷古勒斯站着的湖岸漂浮过来，几乎没有带起一丝涟漪。
“雷古勒斯少爷，您要小心，底下有许多死人的手。”克利切看上去有些心有余悸，“它们会把湖边的人拽下去。”
雷古勒斯点了点头，小心翼翼地跟着克利切上了船，诺琳也紧随其后。
小船立刻就出发了，四下里一片寂静，只有船头穿透水面发出的柔和的沙沙声。小船在自动行驶，不用他们动手，似乎有一根看不见的绳索把它拉向湖中央的那道绿光。很快，山洞的岩壁看不见了，他们感觉就像在大海上一样，只是周围没有海浪。
诺琳低头看去，随着小船的行进，只见魔杖的光亮映在黑乎乎的水面上，闪烁着点点金光。小船在玻璃一般光滑的湖面切开深深的波纹，像黑色镜面上的沟槽……
就在这时，诺琳看见了一个白得像大理石一样的东西，在水面下几英寸的地方漂浮。细看之下，她惊呼出声——还好没有人能听到。她想，那就是克利切所说的，死人的手。
绿光似乎终于变得更大更亮了，几分钟后，小船轻轻地撞在一个什么东西上，停住了。他们来到了湖中央一座光滑的岩石小岛上。
小岛并不大：一块平坦的黑色石板，上面空荡荡的，只有发出那道绿光的光源。现在离近了看，绿光显得明亮多了。诺琳眯起眼睛看着它，接着她看到绿光是从一个类似冥想盆的石盆里发出来的，石盆下面有个底座。
雷古勒斯走近石盆，克利切也跟了过去。他们并排站在那里，望着石盆里面。满满一盆翠绿色的液体，发出闪闪的磷光。
“这是什么？”雷古勒斯轻声问。
“这就是黑魔王让克利切喝的魔药！”克利切恐惧地盯着那盆魔药，“喝了之后会看到好多恐怖的景象……克利切的五脏六腑都着火了……”
“你说的挂坠盒就在魔药下面吗？”雷古勒斯似乎在极力压抑着自己的怒火。
“是！黑魔王逼克利切喝光了魔药……他把挂坠盒丢进空盆……又在盆里加满魔药……”
听到这里，诺琳已经猜到雷古勒斯为什么会变成那副垂死的样子了，她想冲上去阻止雷古勒斯，可却穿过了对方的身体。
作者有话要说：
突然想到原著的一段
【霍格沃茨的家养小精灵浩浩荡荡地涌进了门厅，尖叫着挥舞餐刀和切肉刀，走在最前面的是胸前挂着雷古勒斯·布莱克的挂坠盒的克利切，即使在这样的喧闹中，他那牛蛙般的声音仍然清晰可闻:"战斗!战斗!为我的主人、家养小精灵的捍卫者而战斗!以勇敢的雷古勒斯的名义，抵抗黑魔王!战斗!"】